Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Religionsstifter (n.) , [pl. Religionsstifter]
    صاحب الرَسالة {الدَين}
    relevante Treffer
    der Freund (n.) , [pl. Freunde]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Eigentümer (n.) , [pl. Eigentümer]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Gefährte (n.) , [pl. Gefährten]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Besitzer (n.) , [pl. Besitzer]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Begleiter (n.) , [pl. Begleiter]
    صَاحِبٌ
    mitgehen (v.)
    صَاحَبَ
    der Inhaber (n.) , [pl. Inhaber]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Weggefährte (n.)
    صاحِب
    mit etw. einhergehen (v.)
    صَاحَبَ
    der Auftraggeber (n.) , {Wirt}
    صاحب التكليف {اقتصاد}
    der Unterzeichner (n.) , {Recht}
    صاحب التوقيع {قانون}
    auf zwei Hochzeiten tanzen
    صاحب بالين كداب
    die Seine Eminenz (n.)
    صاحِبُ النّيَافَة
    die Seine Eminenz (n.)
    صاحِبُ الفَضِيلَة
    die Seine Eminenz (n.)
    صاحِبُ السّمَاحَة
    der Stammhalter (n.)
    صاحب القبيلة
    der Entscheidungsträger (n.)
    صاحب قرار
    der Dokumenteigentümer (n.)
    صاحب المستند
    der Grundrechtsträger (n.) , {Recht}
    صاحب الحق الأساسي {قانون}
    der Schutzrechtsinhaber (n.)
    صاحب حق الملكية
    der Nießbraucher (n.) , {Wirt}
    صاحِب حَقِّ الانْتِفاع {اقتصاد}
    der Konzepthalter (n.)
    صاحب المفهوم
    entschlussfreudig (adj.)
    صاحب قرار
    der Restaurantbetreiber (n.)
    صاحب المطعم
    der Gastronom (n.)
    صاحب المطعم
    der Gastgeber (n.) , {Sport}
    صاحب الأرض {رياضة}
    der Kontraktor (n.)
    صاحب العقد
    der Rechte-Inhaber (n.)
    صاحب الحقوق
    Arbeitgebend (n.)
    صاحب العمل