Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Baubedingungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط البناء {قانون}
    relevante Treffer
    die Bedingungen (n.) , Pl., {Comp}
    شُرُوط {كمبيوتر}
    die Auflösungsbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط الحل {قانون}
    die Voraussetzungen (n.) , [pl. Voraussetzungen] , {Pl.}
    شُرُوط
    die Vertragskonditionen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط العقد {قانون}
    die Rahmenbedinungen (n.) , Pl.
    الشروط الإطارية
    die Prüfungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    شروط الاختبار
    die Vertragsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط العقد
    die Preiskonditionen (n.)
    شروط التسعير
    die Lieferbedingungen (n.) , Pl.
    شروط التسليم
    die Konkurrenzklausel (n.)
    شروط المنافسة
    die Wettbewerbsbedingungen (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط المنافسة {اقتصاد}
    die Handelsklauseln (n.) , Pl.
    شروط التجارة
    die Gärbedingungen (n.) , Pl.
    شروط التخمير
    die Wartungsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الصيانة
    die Rücknahmebedingungen (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط الاسترجاع {اقتصاد}
    unerreichbare Bedingungen Pl.
    الشروط التعجیزیة
    attraktive Konditionen Pl.
    شروط جذابة
    die Lieferkonditionen (n.) , Pl.
    شروط التسليم
    die Lernbedingungen (n.) , Pl.
    شروط التعلم
    die Vertragsbedingungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط تعاقدية {قانون}
    günstige Bedingungen (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط مناسبة {اقتصاد}
    die Ausschreibungsbedingungen (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط المناقصة {اقتصاد}
    die Ausschreibungsbedingungen (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط العطاء {اقتصاد}
    die Anspruchsvoraussetzungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط الاستحقاق {قانون}
    die Aufbewahrungspflicht (n.)
    شروط الاحتفاظ
    die Lizenzbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط الترخيص {قانون}
    die Nutzungsbestimmungen (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    شروط الاستخدام {كمبيوتر،أنترنت}
    ergänzende Bedingungen (n.) , Pl., {Recht}
    الشّرُوط المُكمِّلة {قانون}
    die Stetigkeitsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الاتساق