Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ausschreibungsbedingungen (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط المناقصة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Submission (n.) , {Wirt}
    مُنَاقَصَةٌ {اقتصاد}
    die Ausschreibung (n.) , [pl. Ausschreibungen] , {Wirt}
    مُنَاقَصَةٌ [ج. مناقصات] ، {اقتصاد}
    das Ausschreibungsverfahren (n.)
    إجراء المناقصة
    die Ausschreibungsfrist (n.)
    فترة المناقصة
    das Ausschreibungsverfahren (n.)
    عملية المناقصة
    die Abwärtsauktion (n.) , {Wirt}
    مناقصة تنازلية {اقتصاد}
    die Ausschreibung (n.) , {Wirt}
    إعلان عن مناقصة {اقتصاد}
    die Ausschreibungsspezifikation (n.) , {Wirt}
    مواصفات المناقصة {اقتصاد}
    die öffentliche Ausschreibung {Wirt}
    مناقصة عامة {اقتصاد}
    ausschreiben (v.) , {Wirt}
    قَدّم سِعْرًا في مُنَاقَصَة {اقتصاد}
    die Voraussetzungen (n.) , [pl. Voraussetzungen] , {Pl.}
    شُرُوط
    die Auflösungsbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط الحل {قانون}
    die Bedingungen (n.) , Pl., {Comp}
    شُرُوط {كمبيوتر}
    die Präferenzbedingungen (n.) , Pl., {Wirt}
    الشروط التفضيلية {اقتصاد}
    die Voraussetzungen für Eingänge (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط الواردات {اقتصاد}
    die Genehmigungspflichten (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط الترخيص {اقتصاد}
    die Ausgangsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط البدء
    die Umgebungsbedingungen (n.) , Pl., {Umwelt}
    شروط بيئية {بيئة}
    die Auftragsbedingungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط التكليف {قانون}
    Voraussetzungen für die Inbetriebnahme (n.) , Pl., {tech.}
    شروط التشغيل {تقنية}
    die Objektbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الغرض
    die Freizeichnungsklauseln (n.) , Pl., {Bildung,Recht}
    شروط الاعفاء {تعليم،قانون}
    Lagerbedingungen (n.) , Pl., {ind.}
    شروط التخزين {صناعة}
    die Startbedingungen (n.) , Pl.
    شروط البدء
    generelle Anforderungen (n.) , Pl.
    الشروط العامة
    die Zulassungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    شٍروِطّ أّلَقِبِوِلَ
    die Lizenzbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط الترخيص {قانون}
    gemeinsame Auflagen Pl., {verwaltung.}
    شروط مشتركة {إدارة}
    die Studienbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الدراسة