Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ertragssteigerung (n.)
    زيادة الأرباح
    relevante Treffer
    die Nutzenmaximierung (n.)
    زيادةُ الأرباحٍِ إلى أَقْصَى حَدّ
    das Ergebnis (n.) , [pl. Ergebnisse] , {Comp}
    أرباح {كمبيوتر}
    der Mindestgewinn (n.)
    حدَ أدنى للأرباح
    die Vierteljahresdividende (n.) , {Wirt}
    الأرباح الفصلية {اقتصاد}
    erzielte Gewinne (n.) , Pl., {Wirt}
    أرباحٌ مُحقَّقةٌ {اقتصاد}
    der Rohertrag (n.) , {Wirt}
    إجمالي الأرباح {اقتصاد}
    zinslos (adj.) , {Wirt}
    بدون أرباح {اقتصاد}
    die Kapitalbildung (n.) , [pl. Kapitalbildungen] , {Comp}
    تراكم الأرباح {كمبيوتر}
    die Gewinnaussichten (n.) , Pl.
    توقعات الأرباح
    thesaurierter Gewinn {Comp}
    الأرباح المحتجزة {كمبيوتر}
    die Gewinnbeteiligung (n.) , [pl. Gewinnbeteiligungen] , {Comp}
    مشاركة الأرباح {كمبيوتر}
    die Gewinnthesaurierung (n.)
    مراكمة الأرباح
    der Gewinnanteil (n.) , [pl. Gewinnanteile] , {Wirt}
    حصة أرباح {اقتصاد}
    vierteljährliche Dividende (n.) , {Wirt}
    الأرباح الفصلية {اقتصاد}
    die Aktiengewinne (n.) , Pl., {Wirt}
    أرباح الأسهم {اقتصاد}
    die Gewinnthesaurierung (n.) , {Wirt}
    تراكم الأرباح {اقتصاد}
    die Ausschüttungen (n.) , Pl., {Wirt}
    توزيعات الأرباح {اقتصاد}
    das Gewinnsteuer (n.) , {Wirt}
    ضريبة الأرباح {اقتصاد}
    die Dividenden (n.) , Pl., {Wirt}
    توزيعات الأرباح {اقتصاد}
    die Dividendenausschüttung (n.) , [pl. Dividendenausschüttungen] , {Wirt}
    توزيع الأرباح {المغرب}، {اقتصاد}
    der Dividendenanspruch (n.) , {Wirt}
    حق في حصة من الأرباح {اقتصاد}
    der Dividendenanspruch (n.) , {Wirt}
    حق الاستفادة من الأرباح {اقتصاد}
    die Gewinnmaximierung (n.) , {Wirt}
    تعظيم الأرباح {اقتصاد}
    absahnen (v.) , umgang.
    جنى الأرباح
    die Unternehmensgewinne (n.) , Pl., {Wirt}
    أرباح الشركات {اقتصاد}
    die Barausschüttungen (n.) , Pl., {Wirt}
    أرباح نقدية {اقتصاد}
    der Ergebnisanteil (n.)
    حصة الأرباح
    die Dividende (n.) , [pl. Dividenden] , {ind.}
    حصة الأرباح {صناعة}
    die Erfolgsbeteiligung (n.) , {Wirt}
    تقاسم الأرباح {اقتصاد}