Deutsch-Arabisch
    Verb
    sensibilisieren (v.) , {sensibilisierte ; sensibilisiert}
    رفع مستوى الوعي
    relevante Treffer
    der Bewusstseinszustand (n.)
    مستوى الوعى
    die Bewusstseinsebene (n.)
    مستوى الوعي
    die Strukturerhebung (n.)
    رفع مستوى الهيكلية
    die Spuren der Ebene und Positionen der Ebene im Raum Pl., {arch.}
    آثار المستوي وأوضاع المستوي في الفراغ {هندسة}
    sich einprägen (v.)
    وَعَى
    das Bewusstsein (n.)
    وَعْيٌ
    merken (v.) , {merkte mir ; gemerkt}
    وَعَّى
    die Achtsamkeit (n.) , [pl. Achtsamkeiten]
    وَعْيٌ
    sensibilisieren (v.)
    وعَّى
    warnen (v.) , {warnte ; gewarnt}
    وَعَّى
    wahrnehmen (v.) , {nahm wahr / wahrnahm ; wahrgenommen}
    وَعَى
    das Selbstverständnis (n.) , [pl. Selbstverständnisse]
    وَعْيٌ
    die Erkenntnis (n.) , [pl. Erkenntnisse] , {Pol}
    وَعْيٌ {سياسة}
    die Bewusstheit (n.)
    وعي
    der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
    وَعْيٌ [ج. أوعية]
    vernehmen (v.) , {vernahm ; vernommen}
    وَعَى
    das Gewahrsein (n.)
    وَعْيٌ
    verstehen (v.) , {verstand ; verstanden}
    وَعَى
    das Ichbewusstsein (n.)
    الوعي الذاتي
    das Nationalbewusstsein (n.)
    وعى قوميَ
    die Bewusstseinstatsache (n.)
    حقيقة وعي
    die Gesundheitsaufklärung (n.)
    الوعي الصحي
    die phonologische Bewusstheit (n.) , {Bildung}
    الوعي الصوتي {تعليم}
    die Bewusstseinserweiterung (n.)
    توسيع الوعي
    das Selbstbewusstsein (n.)
    الوعي الذاتي
    subliminal (adj.)
    دون الوعي
    das Verantwortungsbewusstsein (n.)
    وعي بالمسؤولية
    der Stumpfsinn (n.) , {Med}
    فتور الوعي {طب}
    ohnmächtig werden
    فقد الوعي