Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Leistungssteigerung (n.) , [pl. Leistungssteigerungen]
    رفع الكفاءة
    relevante Treffer
    die energieeffiziente Sanierung (n.) , {ind.}
    رفع كفاءة الطاقة {صناعة}
    das Geschick (n.) , [pl. Geschicke]
    كَفَاءةٌ [ج. كفاءات]
    die Effizienz (n.)
    الكفاءة
    das Gewachsensein (n.)
    كَفَاءةٌ
    die Tauglichkeit (n.) , [pl. Tauglichkeiten]
    كَفَاءةٌ
    die Angemessenheit (n.) , [pl. Angemessenheiten]
    كَفَاءةٌ
    die Tüchtigkeit (n.) , [pl. Tüchtigkeiten]
    كَفَاءةٌ [ج. كفاءات]
    die Potenz (n.) , form., Sing.
    كَفَاءةٌ
    der Zählwirkungsgrad (n.) , {elect.}
    كفاءة العد {كهرباء}
    die Performanz (n.)
    كَفَاءةٌ
    die Gleichheit (n.) , [pl. Gleichheiten]
    كَفَاءةٌ
    die Ebenbürtigkeit (n.) , [pl. Ebenbürtigkeiten]
    كَفَاءةٌ
    die Leistungsfähigkeit (n.) , [pl. Leistungsfähigkeiten]
    كَفَاءةٌ [ج. كفاءات]
    effizient (adj.) , [effizienter ; am effizientesten ]
    ذو كفاءة
    der Wirkungsgrad (n.) , {Auto.}
    الْكَفَاءَة {سيارات}
    die Befähigung (n.) , [pl. Befähigungen]
    كَفَاءةٌ [ج. كفاءات]
    die Qualifikation (n.) , [pl. Qualifikationen]
    كَفَاءةٌ
    die Kompetenz (n.) , [pl. Kompetenzen]
    كَفَاءةٌ [ج. كفاءات]
    der Kompetenzbereich (n.) , {Umwelt}
    نِطاق الكفاءة {بيئة}
    der Wirkungsgrad (n.)
    درجة الكفاءة
    die Abbauleistung (n.) , {Umwelt}
    كفاءة التحلّل {بيئة}
    die Produktionseffizienz (n.)
    الكفاءه الإنتاجية
    der Strahlungswirkungsgrad (n.) , {einer Antenne}, {com.}
    كفاءة إشعاعِ {لهوائى}، {اتصالات}
    der Verteilungswirkungsgrad (n.) , {Umwelt}
    كفاءة التوزيع {بيئة}
    der Systemwirkungsgrad (n.) , {Umwelt}
    كفاءة النظام {بيئة}
    das Kompetenzzertifikat (n.) , {Umwelt}
    شهادة كفاءة {بيئة}
    der Professionalismus (n.)
    الكفاءة المهنية
    der thermische Wirkungsgrad (n.) , {Umwelt}
    كفاءة حرارية {بيئة}
    die Verbrennungseffizienz (n.) , {Umwelt}
    كفاءة الاحتراق {بيئة}