Deutsch-Arabisch

    Beispiele
    Diese Pflanze zeigt ein bemerkenswertes Gewachsensein.
    تظهر هذه النبتة كفاءةً ملحوظة في النمو.
    Wir beurteilen die Bäume nach ihrem Gewachsensein und Gesundheitszustand.
    نحن نقيم الأشجار بناءً على كفاءتها في النمو وحالتها الصحية.
    Gute Bodenqualität fördert das Gewachsensein der Pflanzen.
    تعزز جودة التربة من كفاءة نمو النباتات.
    Ihr Gewachsensein ist ein Zeichen für ihre überlegene Genetik.
    كفاءة نموها هي دليل على تفوقها الجيني.
    Wasser und Sonnenlicht sind entscheidend für das Gewachsensein einer Pflanze.
    الماء والشمس أساسيان لكفاءة نمو النبتة.
    Synonyme
    صلاحيّة ، أهليّة ، جدارة
    Textbeispiele
    - Seit den Anfängen der abendländischen Philosophie ergeben sich die Würde und der Eigenwert des Einzelnen aus dem Gewachsensein. | - Bezeichnenderweise gibt es im lokalen Dialekt kein Wort für Ligurien: Heimat ist der 'Borgo', Synonym für Einheit und Gewachsensein, für das Gefühl einer Zugehörigkeit, die viel stärker ist als zur Region. |