Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Effizienz [pl. Effizienzen]
    فعَّاليَّة [ج. فعاليات]
    die Effizienz
    الكفاءة
    die Effizienz
    جَدْوَى
    relevante Treffer
    die Kosten-Effizienz-Untersuchung (n.) , {Umwelt}
    دِراسة الجدوى {بيئة}
    die Effizienz der Nachrichtenübermittlung (n.) , {elect.}
    كفاءة إرسال المعلومات {في التحكم عن بعد}، {كهرباء}
    der Effizienz-Zeitfaktor (n.) , {einer Übertragung mit automatischer Wiederholung zur Fehlerkorrektur}, {com.}
    عامل كفاءةِ الوقت {إرسال بالتكرارِ الآليِ لتصحيحِ الأخطاءِ}، {اتصالات}
    eine notwendige Voraussetzung für ökonomische Effizienz (n.) , {Wirt}
    شرط ضروري لتحقيق الكفاءة الاقتصادية {اقتصاد}
    die ökonomische Effizienz (n.) , {Wirt}
    الكفاءة الاقتصادية {اقتصاد}
    die ökonomische Effizienz (n.) , {Wirt}
    فعالية اقتصادية {اقتصاد}
    eine ökonomische Effizienz (n.) , {Wirt}
    كفاية اقتصادية {اقتصاد}
    die spezialisierte Effizienz (n.)
    الكفاءة التخصصية
    die Kosten-Effizienz-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل فاعلية التكاليف {اقتصاد}
    die hohe Effizienz
    كفاءة عالية
    die wirtschaftliche Effizienz (n.)
    الكفاءة الاقتصادية
    die aerodynamische Effizienz (n.) , {tech.}
    الكفاءة الديناميكية الهوائية {تقنية}
    eine reduzierte Effizienz
    كفاءة منخفض
    adiabatische Effizienz (n.) , {tech.}
    كفاءة أدياباتية {تقنية}
    adiabatische Effizienz (n.) , {tech.}
    الكفاية الأديباتاية {تقنية}
    die Cashflow-Effizienz (n.) , {Wirt}
    كفاءة التدفق النقدي {اقتصاد}
    ähnliche Treffer
    die Ineffizienz (n.)
    غير فعال
    die Ineffizienz (n.)
    لافعّاليّة
    die Ineffizienz (n.)
    ضَعف
    die Ineffizienz (n.)
    قصور
    die Ineffizienz (n.)
    عدم قدرة
    die Lerneffizienz (n.)
    كفاءة التعلم
    der Effizienzlohn (n.)
    أجر الكفاءة
    die Ökoeffizienz (n.) , {Umwelt}
    كفاءة بيئية {بيئة}
    der Effizienzgrad (n.)
    درجة الفعالية
    der Effizienzgrad (n.)
    مستوى الكفاءة
    die Effizienzklasse (n.) , {Umwelt,Auto.}
    فئة الكفاءة {للمركبات}، {بيئة،سيارات}