Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    eine notwendige Voraussetzung für ökonomische Effizienz (n.) , {Wirt}
    شرط ضروري لتحقيق الكفاءة الاقتصادية {اقتصاد}
    relevante Treffer
    eine notwendige Bedingung
    شرط ضروري
    die wirtschaftliche Effizienz (n.)
    الكفاءة الاقتصادية
    die Wirtschaftlichkeit (n.) , [pl. Wirtschaftlichkeiten] , {Wirt}
    كفاءة اقتصادية {اقتصاد}
    die ökonomische Effizienz (n.) , {Wirt}
    الكفاءة الاقتصادية {اقتصاد}
    die Wirtschaftskompetenz (n.)
    الكفاءة الاقتصادية
    die Wirtschaftlichkeit (n.) , {Wirt}
    الكفاءة الاقتصادية {اقتصاد}
    wirtschaftliche Leistungsfähigkeit (n.) , {Wirt}
    كفاءة اقتصادية {اقتصاد}
    die Wirtschaftlichkeitsberechnung (n.) , {Wirt}
    حساب الكفاءة الاقتصادية {اقتصاد}
    das Wirtschaftlichkeitsprinzip (n.)
    مبدأ الكفاءة الاقتصادية
    sich hoffnung machen [pl. sich hoffnungen machen]
    يطمح لتحقيق
    das Gewinnstreben (n.) , {Wirt}
    السعي لتحقيق الكسب {اقتصاد}
    die Schwellenreiz (n.) , {elect.}
    أدنى قوة لتحقيق الإثارة {كهرباء}
    die allgemeine Verwaltung der Beweismitteluntersuchung {Recht}
    الإدارة العامة لتحقيق الأدلة الجنائية {قانون}
    mit kleinen Schritten zum großen Erfolg
    بخطوات صغيرة لتحقيق نجاح كبير
    der Weltagrarbericht (n.)
    التقييم الدولي للعلوم والتقنيات الزراعية لتحقيق التنمية
    die Fakultät Wirtschaftswissenschaft und Wirtschaftsingenieurwesen (n.) , {Bildung}
    كلية العلوم الاقتصادية والهندسة الاقتصادية {تعليم}
    Es ist notwendig
    من الضروري
    unbedingt (adj.)
    ضَرُورِيٌّ
    essentiell (adj.)
    ضَرُورِيّ
    entscheidend (adj.) , [entscheidender ; am entscheidendsten ]
    ضَرُورِيٌّ
    essenziell (adj.)
    ضَرُورِيٌّ
    gehörig (adj.)
    ضَرُورِيٌّ
    unabdingbar (adj.)
    ضَرُورِيٌّ
    wesensmäßig (adj.) , {phil.}
    ضروري {فلسفة}
    unerlässlich (adj.)
    ضَرُورِيٌّ
    unvermeidlich (adj.) , [unvermeidlicher ; am unvermeidlichsten ]
    ضَرُورِيٌّ
    nötig (adj.) , [nötiger ; am nötigsten ]
    ضَرُورِيٌّ
    erforderlich (adj.) , [erforderlicher ; am erforderlichsten ]
    ضَرُورِيٌّ
    vonnöten (adv.) , form.
    ضَرُورِيٌّ