Wir legen viel Wert auf Professionalismus in unserem Unternehmen.
نحن نعتز بالكفاءة المهنية في شركتنا.
Professionalismus ist notwendig, um in diesem Beruf erfolgreich zu sein.
الكفاءة المهنية ضرورية للنجاح في هذه المهنة.
Er zeigt hohes Maß an Professionalismus in seiner Arbeit.
يظهر درجة عالية من الكفاءة المهنية في عمله.
Ihre Professionalismus und Hingabe ist beeindruckend.
كفاءتها المهنية والتفاني مدهش.
Die Qualität unserer Arbeit spiegelt unseren Professionalismus wider.
جودة عملنا تعكس كفاءتنا المهنية.
Dies kann nur durch die bewährten und erprobten Methodendes Ausgleichs zwischen Engagement und Professionalismus geschehenund durch die Förderung einer neuen Generation internationaler Beamter, der Diplomaten.
ولن يتسنى لنا تحقيقهذه الغاية إلا من خلال الاستعانةبالسبلالمجربة والمختبرة في الإقران بين الدفاع والحرفية المهنية، وبتغذيةجيل جديد من الموظفين العموميين الدوليين الذين نطلق عليهمالدبلوماسيين.
Die Welt hat enorm vom Triumph der Großzügigkeit, des Professionalismus, Anstands und gesunden Menschenverstandsprofitiert.
واستفاد العالم كثيراً من انتصار السخاء والحرفية واللياقةوالحس السليم.
Die bei dem jüngsten G-20- Treffen erzielten Übereinkünftebilden einen Teil dieser Geschichten, denn sie weisen in Richtungeines neuen Zeitalters internationaler Zusammenarbeit undwirtschaftlichen Professionalismus – ein Thema, das in der Psychologie des Aufschwungs möglicherweise übertriebenwird.
إن الاتفاقيات التي تم التوصل إليها في إطار الاجتماعاتالأخيرة لمجموعة العشرين تشكل واحدة من هذه القصص، فهي تشير إلى عصرجديد من التعاون الدولي والحرفية الاقتصادية ـ وهو السرد الذي ربماكان مبالغاً فيه بسبب سيكولوجية الانتعاش.
Wir danken den Männern, die diese Operation ausgeführt haben, denn sie stehen beispielhaft für den Professionalismus, Patriotismus und den unvergleichlichen Mut all derer, die unserem Land dienen.
أشعر الرجال الذين قاموا بالعملية الذين شكلوا مثالاً للإمتياز والوطنية والشجاعة اللتي لا تضاهى لمن يخدم بلاده
