Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Gleichheit [pl. Gleichheiten] , {Recht}
    مُسَاوَاةٌ {قانون}
    die Gleichheit [pl. Gleichheiten]
    تَسَاوِي
    die Gleichheit [pl. Gleichheiten]
    تَكافُؤٌ [ج. تكافؤات]
    die Gleichheit [pl. Gleichheiten]
    كَفَاءةٌ
    die Gleichheit [pl. Gleichheiten]
    اِسْتِواءٌ
    relevante Treffer
    das Prinzip der Gleichheit
    مبدأ التكافؤ
    die Gleichheit von dem Gesetz {Recht}
    المساواة أمام القانون {قانون}
    der Grundsatz der Gleichheit und Gleichbehandlung {Recht}
    مبدأ المساوة والمعاملة بالمثل {قانون}
    die Gerechtigkeit und Gleichheit
    العدل والمساواه
    ähnliche Treffer
    die Ungleichheit (n.)
    لا مساواة
    die Ungleichheit (n.)
    عدم المساواة
    die Ungleichheit (n.)
    لا تعادليَّة
    die Ungleichheit (n.)
    تبايُن
    die Ungleichheit (n.)
    تَفاوُت
    die Ungleichheit (n.)
    عَدَم تَساوٍ
    die Ungleichheit (n.)
    عدم تكافؤ
    der Gleichheitssatz (n.) , {Recht}
    المساواة أمام القانون {قانون}
    die Punktgleichheit (n.)
    مساواة في النقاط
    der Gleichheitssatz (n.) , {Recht}
    مساواة قانونية {قانون}
    die Rechtsgleichheit (n.) , {Recht}
    المساواة أمام القانون {قانون}
    das Gleichheitsrecht (n.)
    قانون المساواة
    die Wesensgleichheit (n.)
    مثلية الجوهر
    die Chancengleichheit (n.) , [pl. Chancengleichheiten]
    تكافؤ الفرص
    die Stimmengleichheit (n.) , [pl. Stimmengleichheiten] , {Pol}
    تساوي الأصوات {سياسة}
    die Chancengleichheit (n.) , [pl. Chancengleichheiten]
    تساوي الفرص
    die Entgeltgleichheit (n.)
    المساواة في الأجر
    die Stimmengleichheit (n.) , {Pol}
    تعادل الأصوات {سياسة}
    die Chancengleichheit (n.)
    فرص متساوية
    die Menschengleichheit (n.)
    مساواة بين الناس
    das Gleichheitszeichen (n.) , {math.}
    علامة التساوي {رياضيات}