Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Eurobarometer-Umfrage (n.) , {Pol}
    دراسة مسحية لتغيير المزاج الاوروبي {سياسة}
    relevante Treffer
    einem Wandel unterliegen (v.)
    خَضَعَ لِتغيير
    umbuchbar (adj.)
    قابل لتغيير الحجز
    platzierbares Shape {Comp}
    شكل قابل لتغيير موضعه {كمبيوتر}
    die Umschulung (n.) , [pl. Umschulungen] , {Bildung}
    تدريب لتغيير مجال العمل {تعليم}
    die Abbrechhilfe (n.)
    أداة مساعدة لتغيير الشفرة
    die Umschulung (n.) , [pl. Umschulungen] , {Bildung}
    تدريب لتغيير مجال الاختصاص {تعليم}
    die geschlechtsangleichende Operation (n.) , {Med}
    عملية جراحية لتغيير الجنس {طب}
    Lightweight Directory Access-Protokoll {Comp}
    البروتوكول الخفيف لتغيير بيانات الدليل {كمبيوتر}
    LDAP {lightweight directory access protocol}, abbr., {Comp}
    البروتوكول الخفيف لتغيير بيانات الدليل {كمبيوتر}
    das Skalierungsplateau (n.) , {Comp}
    عامل لتغيير الحجم محدد مسبقاً {كمبيوتر}
    die Volumenänderungsarbeit (n.)
    الطاقه اللازمة لتغيير حجم الموائع
    die Befindlichkeit (n.)
    مِزَاجٌ
    die Laune (n.) , [pl. Launen]
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    die Stimmung (n.) , [pl. Stimmungen]
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    die Stimmungslage (n.)
    مزاج
    das Naturell (n.) , [pl. Naturelle]
    مِزَاجٌ
    die Gemütsart (n.)
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    eine Kopfsache umgang.
    مزاج
    das Befinden (n.)
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    das Temperament (n.) , [pl. Temperamente]
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    die Gemütsverfassung (n.) , [pl. Gemütsverfassungen]
    مِزَاجٌ
    launenhaft (adj.)
    متقلّب المِزاج
    die Stimmungsstörung (n.)
    اضطراب المزاج
    Übelgelaunt (adj.) , umgang.
    معكر المزاج
    launisch (adj.)
    مُتَغَيِّر الْمِزَاج
    die Gelassenheit (n.) , [pl. Gelassenheiten]
    راحة المزاج
    gut gelaunt (adj.) , umgang.
    عالي المزاج
    die Tagesstimmung (n.)
    مزاج يومي
    erregbar (adj.)
    حادّ المِزَاج