Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Starthintergrund (n.) , {Comp}
    خلفية شاشة البدء {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Hintergrundbild (n.) , {Comp}
    خلفية الشاشة {كمبيوتر}
    das Fonddisplay (n.) , {Auto.}
    شاشة عرض خلفية {سيارات}
    der Startbildschirm (n.) , {Comp}
    شاشة البدء {كمبيوتر}
    die Startseite (n.) , {Comp}
    شاشة البدء {كمبيوتر}
    der Startbildschirm (n.) , {Comp}
    شاشة بدء التشغيل {كمبيوتر}
    PQ abbr., {Med}
    زمن بدء الإثارة الأذينية حتى بدء الإثارة البطينية {طب}
    die Kulisse (n.)
    خلفيّة
    Back-End {Comp}
    خَلْفِيَّة {كمبيوتر}
    im Hintergrund
    في الخلفية
    die Rückseite (n.) , [pl. Rückseiten]
    خَلْفِيَّة
    der Hintergrund (n.) , [pl. Hintergründe]
    خَلْفِيَّة [ج. خَلْفِيّاتٌ]
    die musikalische Untermalung
    الموسيقى الخلفية
    das Video im Hintergrund
    فيديو في الخلفية
    die Heckscheibe (n.)
    النافذة الخلفية
    der Familienhintergrund (n.)
    الخلفية العائلية
    die Rückplatte (n.) , {Auto.}
    اللوحة الخلفية {سيارات}
    Rs {Rückseite}, abbr., {Recht}
    الصفحة الخلفية {قانون}
    der Heckscheibenwischer (n.) , {Auto.}
    المسّاحة الخلفية {سيارات}
    die Geräuschkulisse (n.) , Pl.
    ضجيج الخلفية
    die Hinterradbremse (n.)
    الفرامل الخلفية
    das Hinterbein (n.)
    الساق الخلفية
    die Rückscheibe (n.) , {Auto.}
    النافذة الخلفية {سيارات}
    die Hinterkante (n.) , {ind.}
    حافة خلفية {صناعة}
    das Backend-System (n.) , {Umwelt}
    نظام الخلفية {بيئة}
    die Schlussleuchten (n.)
    المصابيح الخلفيه
    das Unterwasser (n.) , {Umwelt}
    مياه خلفية {بيئة}
    der Rückstau (n.) , [pl. Rückstaus] , {Umwelt}
    مياه خلفية {بيئة}
    das Deichhinterland (n.) , {Umwelt}
    مِنطقة الخلفية للسد {بيئة}
    der Unterkanal (n.) , {Umwelt}
    قناة خلفية {بيئة}