Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rückplatte (n.) , {Auto.}
    اللوحة الخلفية {سيارات}
    relevante Treffer
    die Rückwandmontage (n.) , {mil.}
    مجموعة اللوحة الخلفية {جيش}
    die Kennzeichenleuchte (n.) , {Light.}
    ضوء لوحة التسجيل الخلفية {ضوء}
    Back-End {Comp}
    خَلْفِيَّة {كمبيوتر}
    der Hintergrund (n.) , [pl. Hintergründe]
    خَلْفِيَّة [ج. خَلْفِيّاتٌ]
    im Hintergrund
    في الخلفية
    die Rückseite (n.) , [pl. Rückseiten]
    خَلْفِيَّة
    die Kulisse (n.)
    خلفيّة
    der Hecklift (n.) , {tech.}
    رافعة خلفية {تقنية}
    Rs. {Rückseite}, abbr., {Recht}
    الصفحة الخلفية {قانون}
    das Rückwärtszeichen (n.) , {com.}
    إشارة خلفية {اتصالات}
    der Migrationshintergrund (n.)
    خلفية مهاجرة
    ein Kultureller Hintergrund
    الخلفية الثقافية
    der Rückkanal (n.) , {com.}
    قناة خلفية {اتصالات}
    Rs {Rückseite}, abbr., {Recht}
    الصفحة الخلفية {قانون}
    historischer Hintergrund
    الخلفية التاريخية
    die Hintergrundbeleuchtung (n.)
    الإضاءة الخلفية
    die Hintergrundgeschichte (n.)
    الخلفية الدرامية
    die Hinterbeine (n.) , Pl.
    أرجل خلفية
    das Hintergrundpapier (n.)
    أوراق الخلفية
    die Vorgeschichte (n.) , {lit.}
    خلفية درامية {أدب}
    die Rückscheibe (n.) , {Auto.}
    النافذة الخلفية {سيارات}
    die Hintergrundinformationen (n.) , Pl.
    معلومات خلفية
    die Heckfinnen (n.) , Pl., {tech.}
    زعانف خلفية {تقنية}
    die Hinterbremse (n.)
    الفرامل الخلفية
    das Freistellen (n.) , {Comp}
    إزالة الخلفية {كمبيوتر}
    das Video im Hintergrund
    فيديو في الخلفية
    die Heckscheibe (n.)
    النافذة الخلفية
    der Familienhintergrund (n.)
    الخلفية العائلية
    die musikalische Untermalung
    الموسيقى الخلفية