Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Stadtkulisse (n.)
    خلفية المدينة
    relevante Treffer
    im Hintergrund
    في الخلفية
    die Rückseite (n.) , [pl. Rückseiten]
    خَلْفِيَّة
    Back-End {Comp}
    خَلْفِيَّة {كمبيوتر}
    die Kulisse (n.)
    خلفيّة
    der Hintergrund (n.) , [pl. Hintergründe]
    خَلْفِيَّة [ج. خَلْفِيّاتٌ]
    die Afterfurche (n.) , {Med}
    ثنية خلفية {طب}
    die Hintergrundinformationen (n.) , Pl.
    معلومات خلفية
    der Rückenwind (n.)
    ريح خلفية
    faktischer Hintergrund (n.)
    الخلفية الواقعية
    die Gesäßspalte (n.) , {Med}
    ثنية خلفية {طب}
    die hintere Augenkammer (n.) , {Augen}, {Med}
    الغرفة الخلفية {طب}
    die Hintergrundseite (n.) , {Comp}
    صفحة خلفية {كمبيوتر}
    im Hintergrund {Comp}
    مهمة في الخلفية {كمبيوتر}
    die Hintergrundmusik (n.) , {Comp}
    صوت الخلفية {كمبيوتر}
    die Hintergrundgrafiken (n.) , Pl., {Comp}
    رسومات الخلفية {كمبيوتر}
    die Heckfinnen (n.) , Pl., {tech.}
    زعانف خلفية {تقنية}
    der Hecklift (n.) , {tech.}
    رافعة خلفية {تقنية}
    das Freistellen (n.) , {Comp}
    إزالة الخلفية {كمبيوتر}
    die Zuverlässigkeitsüberprüfung (n.)
    فحص الخلفية
    die Heckansicht (n.) , {Auto.}
    رؤية خلفية {سيارات}
    die musikalische Untermalung
    الموسيقى الخلفية
    der Bildungshintergrund (n.) , {Bildung}
    خلفية تعليمية {تعليم}
    die Hinterradbremse (n.)
    الفرامل الخلفية
    die Schlusslichter (n.) , Pl.
    إضاءة خلفية
    die Geräuschkulisse (n.) , Pl.
    ضجيج الخلفية
    Im Voraus laden {Comp}
    تحميل في الخلفية {كمبيوتر}
    im Hintergrund wiedergeben {Comp}
    تشغيل في الخلفية {كمبيوتر}
    die Hinterreifen (n.) , Pl.
    الإطارات الخلفية
    der Hintergrund-Agent (n.) , {Comp}
    عامل بالخلفية {كمبيوتر}