Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Taschkil (n.) , {Arabisch}, {lang.}
    حركة التشكيل {لغة}
    relevante Treffer
    der Aufbau (n.)
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    die Schattenbildung (n.)
    تشكيل الظل
    die Gestaltung (n.) , [pl. Gestaltungen]
    تَشْكِيلٌ
    die Herausbildung (n.) , [pl. Herausbildungen]
    تَشْكِيلٌ
    die Bildung (n.) , [pl. Bildungen]
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    die Formation (n.) , [pl. Formationen]
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    die Formung (n.) , [pl. Formungen]
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    das Modellieren (n.)
    تشكيل
    das Vokalisierungszeichen (n.) , {lang.}
    التشكيل {لغة}
    die Formgebung (n.)
    تَشْكِيلٌ
    diakritisches Zeichen {Comp}
    تَشْكِيل {كمبيوتر}
    die Zusammenstellung (n.) , [pl. Zusammenstellungen]
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    die Lesart (n.) , [pl. Lesarten]
    تَشْكِيلٌ
    die Figuration (n.)
    تشكيل
    die Formierung (n.)
    تَشْكِيلٌ
    das Schmieden (n.)
    تَشْكِيلٌ
    das Konstrukt (n.)
    تَشْكِيلٌ
    die Zusammensetzung (n.) , [pl. Zusammensetzungen] , {Pol}
    تَشْكِيل [ج. تشكيلات] ، {سياسة}
    die Knetmasse (n.)
    تشكيل الصلصال
    der Former (n.)
    أداة تشكيل
    die Kraterbildung (n.) , {Med}
    تَشْكيلُ الأُقْنَة {طب}
    die Auto-Form (n.) , {Comp}
    تشكيل تلقائي {كمبيوتر}
    die Modularisierung (n.)
    التشكيل المعياري
    der Entstehungsmechanismus (n.)
    آلية التشكيل
    die Kraterbildung (n.) , {astron.,Geologie}
    تشكيل الحفرة {فضاء وعلوم طيران،جيولوجيا}
    die Plaquebildung (n.)
    تشكيل البلاك
    säurebildend (adj.) , {Chemie}
    تشكيل حمض {كمياء}
    die Symptombildung (n.) , {Med}
    تشكيل الأعراض {طب}
    die Umgestaltung (n.)
    إعادة التشكيل