Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    جَمِيع الْوَسَائِل الَّتِي تُتَّخَذ لِاتِّقَاء الْأَمْرَاض

    relevante Treffer
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    alle
    جَمِيعٌ
    jedermann
    الْجَمِيع
    jeder
    الْجَمِيع
    sämtlich (adj.)
    جَمِيعٌ
    all (adj.)
    جَمِيعٌ
    querbeet (adj.)
    في جميع الأنحاء
    partaut (adv.) , form.
    فى جميع الأحوال
    in allen Fällen
    في جميع الحالات
    Kultur für alle
    الثقافة للجميع
    allseits (adv.)
    جميع الأطراف
    fast jeder
    تقريبا الجميع
    der Friede sei mit jedem
    السلام للجميع
    das alles Lebendige (n.)
    جميع الأحياء
    nicht jedermanns Sache sein
    ليست للجميع
    alle Disziplinen Pl.
    جميع الاختصاصات
    die Grüße an Alle (n.)
    تحياتي للجميع
    zugegebenermaßen (adv.)
    باعتراف الجميع
    aller Wahrscheinlichkeit nach
    في جميع الاحتمالات
    in aller Munde sein
    حديث الجميع
    auf der ganzen Linie
    في جميع المجالات
    in allen Fällen
    في جميع الأحوال
    allgemein (adj.)
    شامِل للجميع
    alle Möglichkeiten
    جميع الاحتمالات
    in aller Form
    في جميع الأشكال
    Hallo zusammen!
    مرحبا بالجميع
    umlaufend (adv.) , {tech.}
    من جميع الجوانب {تقنية}
    die Vollkosten (n.) , {Wirt}
    جميع التكاليف {اقتصاد}
    für alle zugänglich
    في متناول الجميع
    rundherum (adv.)
    من جميع النواحي