Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bewertung der Hilfsbedürftigkeit (n.) , {Recht}
    تقييم وضع الحاجة للمساعدة {قانون}
    relevante Treffer
    die Hilfebedürftigkeit (n.) , {Recht}
    الحاجة للمساعدة {قانون}
    der Hilfebedarf (n.)
    الحاجة إلى المساعدة
    die Hilfsbedürftigkeit (n.)
    الحاجة إلى المساعدة
    die Hilfebedürftigkeit (n.)
    الحاجة إلى المساعدة
    hilfsbedürftige Personen (n.) , Pl., {Med}
    الأشخاص الذين هم في حاجة إلى المساعدة {طب}
    die Lagebeurteilung (n.)
    تقييم الوضع
    der Assistenzmodus (n.) , {Auto.}
    وضع المساعدة {سيارات}
    die Bewährungs- und Gerichts-Hilfe Baden-Württemberg (n.) , {Recht}
    مكتب المساعدة خلال فترة وقف تنفيذ الحكم والمساعدة القضائية في بادن فورتمبيرغ {قانون}
    BGBW {Bewährungs- und Gerichts-Hilfe Baden-Württemberg}, abbr., {Recht}
    مكتب المساعدة خلال فترة وقف تنفيذ الحكم والمساعدة القضائية في بادن فورتمبيرغ {قانون}
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    der Bedarf (n.) , [pl. Bedarfe [fachspr.]] , {Wirt}
    حاجَةٌ [ج. حجج] ، {اقتصاد}
    die Notdurft (n.)
    حاجَةٌ
    das Bedürfnis (n.) , [pl. Bedürfnisse]
    حاجَةٌ [ج. حاجات]
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    حاجَةٌ
    die Sicherung des Bedarfs
    سد الحاجة
    in der Not
    في حاجة
    redundant (adj.)
    فائض عن الحاجة
    Not macht erfinderisch
    الحاجة أم الاختراع
    das Schlafbedürfnis (n.)
    الحاجة للنوم
    bedürfnisorientiert (adj.)
    هوجه للحاجة
    überflüssig (adj.)
    زائد عن الحاجة
    etwas in petto haben
    مدكِّن حاجة
    Das geht dich nichts an! umgang.
    حاجة متخصكش
    ein dringender Bedarf
    حاجة ملحة
    überflüssig (adj.)
    لا أرى حاجة
    die Zufriedenstellung (n.)
    إشباع حاجة
    Sonst noch etwas?
    حاجة تانيه
    die allgemeine Notwendigkeit
    الحاجة العامة
    der Redebedarf (n.) , Sing.
    حاجة للتحدث