Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Gerichtsbericht (n.)
    تقرير المحكمة
    relevante Treffer
    das Gericht (n.) , [pl. Gerichte] , {Recht}
    مَحْكَمة [ج. محاكم] ، {قانون}
    die Blutgerichtsbarkeit (n.) , {hist.}
    محكمة الدم {تاريخ}
    das Tribunal (n.) , {Recht}
    مَحْكَمة {قانون}
    vor Gericht
    في المحكمة
    der Gerichtshof (n.) , {Recht}
    مَحْكَمة {قانون}
    die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    die Meldung (n.) , [pl. Meldungen]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    das Referat (n.) , [pl. Referate]
    تَقْريرٌ
    der Rapport (n.) , [pl. Rapporte]
    تَقْريرٌ
    das Bulletin (n.)
    تَقْريرٌ
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
    تَقْريرٌ
    der Bericht (n.) , [pl. Berichte]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    das Gutachten (n.) , [pl. Gutachten]
    تَقْريرٌ {خبير أو مؤسسة}
    das Revolutionsgericht (n.) , {Recht}
    محكمة الثورة {قانون}
    die Verwaltungsrechtliche Schiedsstelle {Recht}
    المحكمة الإدارية {قانون}
    vor dem Gericht
    أمام المحكمة
    das Totengericht (n.)
    محكمة الموتى
    der Militärgerichtshof (n.)
    المحكمة العسكرية
    eine kontrollierte Umgebung {Scie.}
    بِيئَة مُحْكَمة {علوم}
    ehrenwertes Gericht
    المحكمة الموقرة
    der Gerichtsbeschluss (n.) , {Recht}
    قرار المحكمة {قانون}
    das Fachgericht (n.) , {EU}, {Recht}
    محكمة متخصصة {قانون}
    der Landvogt (n.) , {Recht}
    حاجب محكمة {قانون}
    das Revisionsgericht (n.) , {Recht}
    محكمة التعقيب {وثائق تونسية}، {قانون}
    der Gerichtsvorsitzende (n.) , {Recht}
    رئيس المحكمة {قانون}
    das Militärgericht (n.) , {Recht}
    المحكمة العسكرية {قانون}
    das Landgericht (n.) , [pl. Landgerichte] , {Recht}
    المحكمة الكلية {مصر}، {قانون}
    Zeuge vor Gericht {Recht}
    شاهد في المحكمة {قانون}
    die Gerichtsverhandlung (n.)
    جلسة المحكمة