Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kriegsberichterstattung (n.) , {jorn.}
    تغطية الحرب {صحافة}
    relevante Treffer
    die Kriegsverbrechen der Alliierten im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    جرائم حرب الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    der Luftkrieg im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    الحرب الجوية في الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    der Seekrieg im Ersten Weltkrieg {hist.}
    الحرب البحرية في الحرب العالمية الأولى {تاريخ}
    die Verbergung (n.)
    تَغطِيَة
    die Deckung (n.) , [pl. Deckungen]
    تَغْطِيَةٌ [ج. تغطيات]
    das Sendegebiet (n.)
    تغطية البث
    die Größe des Bedeckungsgebietes (n.) , {eines Rundfunksenders}, {tv.}
    تَغْطِيَةٌ {مرسل بثّ إذاعي}، {تلفزيون}
    die Beschichtung (n.) , {Umwelt}
    تَغْطِيَةٌ {بيئة}
    der Überziehungskredit (n.) , {Wirt}
    تَغْطِيَةٌ {المغرب}، {اقتصاد}
    die Abschirmung (n.) , [pl. Abschirmungen]
    تَغْطِيَةٌ
    die Bedeckung (n.) , {Umwelt}
    تَغْطِيَةٌ {بيئة}
    die Abdeckung (n.) , [pl. Abdeckungen]
    تَغْطِيَةٌ
    der Belag (n.) , {Technical}
    تَغْطِيَةٌ
    die Überdeckung (n.) , {tech.}
    تغطية {تقنية}
    das Bedeckungsgebiet (n.) , {eines Rundfunksenders}, {com.}
    منطقة التغطية {لمرسل البث الإذاعي}، {اتصالات}
    der Eigentrickmischer (n.) , {tv.}
    معدات تغطية {تلفزيون}
    die Abdeckleiste (n.) , {tech.}
    شريط تغطية {تقنية}
    die Deckkraft (n.)
    قدرة التغطية
    die Abdeckfolie (n.) , {Build.}
    فويل تغطية {بناء}
    das Abdeckpapier (n.) , {Build.}
    ورق تغطية {بناء}
    das Abdeckvlies (n.) , {Build.}
    صوف تغطية {بناء}
    der Vinylbelag (n.) , {Build.}
    تغطية بالفينيل {بناء}
    die Abdeckungsauflistung (n.) , {Comp}
    تجميع التغطية {كمبيوتر}
    das Abdeckverfahren (n.)
    عملية التغطية
    die Abdeckleiste (n.) , {Auto.,tech.}
    شريحة تغطية {سيارات،تقنية}
    die Oberflächenbeschichtung (n.) , {tech.}
    تغطية الأسطح {تقنية}
    die Abdeckleisten (n.) , Pl., {tech.}
    أشرطة التغطية {تقنية}
    die Kuvertüre (n.)
    شوكولاتة تغطية
    die Konversionsschicht (n.)
    تغطية تحويلية