Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hindernisvermeidung
    تجنب العقبات
    ...
    Stolpersteine umgehen
    تجنب العقبات
    relevante Treffer
    die Hindernisse (n.) , [pl. Hindernisse] , {Pl.}
    عَقَبَات
    bürokratische Hürden (n.) , Pl.
    عقبات بيروقراطية
    die Rechtshürden (n.) , Pl., {Recht}
    العقبات القانونية {قانون}
    die Einwanderungshürden (n.) , Pl.
    عقبات الهجرة
    die Wirtschaftshindernisse (n.) , Pl., {Wirt}
    العقبات الاقتصادية {اقتصاد}
    Hindernisse überwinden
    تخطى العقبات
    die Umgehung (n.)
    تَجَنّب
    sich von jdm. abwenden (v.)
    تجنب
    sich fernhalten (v.)
    تجنَّب
    sich jdn. vom Leibe halten (v.)
    تَجَنَّبَ
    sich jdn. vom Leib halten (v.)
    تَجَنَّبَ
    Vorsorge treffen (v.)
    تَجَنّب
    die Abwendung (n.)
    تَجَنّب
    vermeiden (v.) , {vermied ; vermieden}
    تَجَنَّبَ
    ausweichen (v.) , {wich aus / auswich ; ausgewichen}
    تَجَنَّبَ
    umgehen (v.) , {umging ; umgangen}
    تَجَنَّبَ
    die Vermeidung (n.) , [pl. Vermeidungen]
    تَجَنُّبٌ
    meiden (v.) , {mied ; gemieden}
    تَجَنَّبَ
    abwenden (v.) , {wandte ab / wendete ab / abwandte / abwendete ; abgewandt / abgewendet}
    تَجَنَّبَ
    absehen (v.) , {sah ab / absah ; abgesehen}
    تَجَنَّبَ
    verhindern (v.) , {verhinderte ; verhindert}
    تَجَنَّبَ
    fliehen (v.) , {floh ; geflohen}
    تَجَنَّبَ
    Konflikte vermeiden
    تجنب الصراعات
    die Konfliktvermeidung (n.)
    تجنب الصراع
    die Abfallvermeidung (n.) , {Umwelt}
    تجنب النفايات {بيئة}
    die Risikovermeidung (n.)
    تجنب المخاطر
    das Licht der Öffentlichkeit meiden
    تجنّب الشهرة
    auf das Händeschütteln verzichten
    تجنب المصافحة