Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    automatisches Vorbereiten (n.) , {tech.}
    الإعداد التلقائي {تقنية}
    relevante Treffer
    die automatische Antwort (n.) , {Comp}
    رد تلقائي {كمبيوتر}
    kurzentschlossen (adj.)
    تِلقَائِيّ
    die automatische Verlängerung
    مد تلقائي {للعقد}
    die automatische Telefonzentrale (n.) , {Comp}
    الرد التلقائي {كمبيوتر}
    selbsttätig (adj.)
    تِلْقائِيٌّ
    automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ] , {Med}
    تِلْقائِيٌّ {طب}
    der Autotext (n.) , {Comp}
    نص تلقائي {كمبيوتر}
    impulsiv (adj.)
    تِلقائِيّ
    spontan (adj.) , [spontaner ; am spontansten ]
    تِلْقائِيٌّ
    die Spontanremission (n.) , {Med}
    تعافي تلقائي {طب}
    der Blitz auto (n.) , {Comp}
    فلاش تلقائي {كمبيوتر}
    ein automatischer Suchlauf
    بحث تلقائي
    die automatische Verlängerung
    تجديد تلقائي
    die spontane Emission (n.) , {com.}
    إشعاع تلقائى {اتصالات}
    die automatische Zuordnung (n.) , {Comp}
    تعيين تلقائي {كمبيوتر}
    der AutoText-Code (n.) , {Comp}
    رمز النص التلقائي {كمبيوتر}
    der Selbsteintritt (n.) , {Recht}
    التدخل التلقائي {قانون}
    die Selbstaktualisierung (n.)
    التحديث التلقائي
    die automatische Wiedergabe
    تشغيل تلقائي
    die spontane Emission (n.) , {Elec. Eng.}
    انبعاث تلقائي {هندسة كهربائية}
    automatisiert (adj.) , {tech.}
    تلقائي التَّشْغيل {يعمل ذاتيًّا بسيطرة الحاسِب الإلكتروني من دون تَدَخُّلٍ بشري}، {تقنية}
    automatisches Upgrade {Comp}
    التحديث التلقائي {كمبيوتر}
    der Automatikbetrieb (n.) , {tech.}
    التشغيل التلقائي {تقنية}
    die automatische Verlängerung
    تمديد تلقائي
    die automatische Freigabe (n.) , {tech.}
    إعتاق تلقائي {تقنية}
    die automatische Auslösung (n.) , {tech.}
    إعتاق تلقائي {تقنية}
    die automatische Dimmung (n.) , {tech.}
    تعتيم تلقائي {تقنية}
    die Autokorrektur (n.)
    تصحيح تلقائي
    der Autofokus (n.) , {tech.}
    الضبط التلقائي {تقنية}