Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gründungserklärung (n.)
    إعلان تأسيسي
    relevante Treffer
    konstitutionell (adj.)
    تَأسِيسِيّ
    konstituierende Sitzung (n.)
    الاجتماع التأسيسي
    die Gründungsurkunde (n.) , [pl. Gründungsurkunden] , {Recht}
    عقد تأسيسي {قانون}
    der Gründungsbeschluss (n.) , {Recht}
    القرار التأسيسي {قانون}
    der Gründungstag (n.)
    اليوم التاسيسي
    der Gründungskredit (n.)
    ائتمان تأسيسي
    die Proklamation (n.) , [pl. Proklamationen] , {com.}
    إعْلاَنٌ {اتصالات}
    die Reklame (n.) , [pl. Reklamen [selten Pl.]]
    إعْلاَنٌ
    die Proklamierung (n.) , [pl. Proklamierungen]
    إعْلاَنٌ
    die Entschließung (n.) , [pl. Entschließungen] , {Pol}
    إعْلاَنٌ {سياسة}
    die Ausrufung (n.) , [pl. Ausrufungen]
    إعْلاَنٌ
    die Meldung (n.) , [pl. Meldungen]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    die Kundgabe (n.)
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    das Inserat (n.) , [pl. Inserate]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    die Werbeanzeige (n.) , [pl. Werbeanzeigen]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    die Verlautbarung (n.) , {Recht}
    إعلاَن {قانون}
    die Kundmachung (n.)
    إعْلاَنٌ
    die Aufkündigung (n.) , [pl. Aufkündigungen]
    إعْلاَنٌ
    die Ausschreibung (n.)
    إعلان
    die Zeitungsanzeige (n.)
    إعْلاَنٌ
    der Ankündigungstext (n.)
    نص إعلان
    der Werbetext (n.)
    نص الإعلان
    die Reklameanzeige (n.)
    إعْلاَنٌ
    die Durchsage (n.) , form., Sing.
    إعْلاَنٌ
    die Anpreisung (n.)
    إعلان
    der Werbespot (n.)
    إعْلاَنٌ
    das Inserieren (n.)
    إعْلاَنٌ
    die Bekanntgabe (n.) , [pl. Bekanntgaben [selten Pl.]]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    die Äußerung (n.) , [pl. Äußerungen]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]