Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    إِجْزَاءٌ مص. أجْزَى أجْزَى   |  أَجْزَاءٌ جمع جُزْءٌ   |  أجزاء جمع جُزْء   |  إجزاء مصدر أجزى/ أجزى عن أجزى
    die Einzelteile (n.) , Pl., {tech.}
    أَجْزَاء {تقنية}
    Substantiv
    إِجْزَاءٌ مص. أجْزَى أجْزَى   |  أَجْزَاءٌ جمع جُزْءٌ   |  أجزاء جمع جُزْء   |  إجزاء مصدر أجزى/ أجزى عن أجزى
    der Teil [pl. Teile]
    جُزْءٌ [ج. أجزاء]
    das Stück [pl. Stücke ; Stück [selten]]
    جُزْءٌ [ج. أجزاء]
    das Buch [pl. Bücher]
    جُزْءٌ [ج. أجزاء]
    der Anteil [pl. Anteile]
    جُزْءٌ [ج. أجزاء]
    der Bestandteil [pl. Bestandteile]
    جُزْءٌ [ج. أجزاء]
    das Band [pl. Bande ; Bänder]
    جُزْءٌ [ج. أجزاء]
    der Bruchteil [pl. Bruchteile]
    جُزْءٌ [ج. أجزاء]
    das Segment
    جُزْءٌ
    der Ausschnitt [pl. Ausschnitte]
    جُزْءٌ [ج. أجزاء]
    das Bauteil
    جُزْءٌ
    die Bestimmtheit [pl. Bestimmtheiten]
    جُزْءٌ [ج. أجزاء]
    das Bruchstück [pl. Bruchstücke]
    جُزْءٌ [ج. أجزاء]
    die Partie [pl. Partien]
    جُزْءٌ
    die Portion [pl. Portionen]
    جُزْءٌ
    der Teilbereich
    جُزْءٌ
    das Detail [pl. Details]
    جُزْءٌ
    die Propotion
    جُزْءٌ
    das Teilstück
    جُزْءٌ
    die Konstituente
    جُزْءٌ
    das Einzelteil
    جُزْءٌ
    der Bereich [pl. Bereiche] , {Comp}
    جُزْءٌ {كمبيوتر}
    die Fraktion {Chemie}
    جُزْء {كمياء}
    das Fragment
    جزء
    die Loge
    جُزء
    ...
    das Bd. {Abk. von Band}, abbr.
    جُزْء [ج. أجزاء]
    relevante Treffer
    die Körperteile (n.)
    أجزاء الجسم
    der Trockenbau (n.)
    بناء بتركيب الأجزاء السابقة التجهيز
    die Aktenbestandteile (n.)
    أجزاء الملف
    dreiteilig (adj.) , {Med}
    ثُلاَثِيُّ الأَجْزاء {طب}