Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vorfahrt (n.)
    أفضلية المرور
    relevante Treffer
    der Vorzug (n.) , [pl. Vorzüge]
    أفضليَّة
    der Vorrang (n.)
    أفضليَّة
    die Präferenzierung (n.)
    أفضليَّة
    das Vorzugsrecht (n.) , {Recht}
    حق الأفضلية {قانون}
    das Vorrangsrecht (n.) , {Recht}
    حق الأفضلية {قانون}
    die Vorzugsaktien (n.) , Pl., {Wirt}
    أسهم الأفضلية {اقتصاد}
    die Vorgabepartie (n.)
    شطرنج الأفضلية
    das Mindesthaltbarkeitsdatum (n.) , [pl. Mindesthaltbarkeitsdaten] , {Comp}
    تاريخ الأفضلية {كمبيوتر}
    der Zeitraum für Mindesthalbarkeit (n.) , {Comp}
    فترة الأفضلية {كمبيوتر}
    den Vorzug geben
    إعطاء الأفضلية
    der Erstweg (n.) , {com.}
    مسار ذو أفضلية أولى {اتصالات}
    die Vorrangprüfung (n.) , {,Recht}
    شرط الأفضلية في الحصول على وظيف {عامة،قانون}
    das Erstwegbündel (n.) , {com.}
    دارة المجموعة ذات أفضلية الأولى {اتصالات}
    der Durchtritt (n.)
    مُرُورٌ
    die Überquerung (n.) , [pl. Überquerungen]
    مُرُورٌ
    der Straßenverkehr (n.) , [pl. Straßenverkehre]
    مُرُورٌ
    die Durchfahrt (n.)
    المرور
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
    مُرُورٌ
    der Durchmarsch (n.)
    مُرُورٌ
    der Übergang (n.) , [pl. Übergänge]
    مُرُورٌ
    der Verkehr (n.) , [pl. Verkehre [fachspr.]]
    مُرُورٌ
    der Durchgang (n.) , [pl. Durchgänge]
    مُرُورٌ
    das Billett (n.)
    تَذْكِرَةُ مُرُور
    die Leitweglenkung (n.) , {com.}
    مسار المرور {في تبديل رزم بيانات الاتصالات}، {اتصالات}
    im Laufe der Zeit
    مع مرور الوقت
    die Verkehrsprobleme (n.) , {transport.}
    مشاكل المرور {نقل}
    das Straßenverkehrsamt (n.)
    إدارة المرور
    der Verkehrsbericht (n.)
    تقرير المرور
    im Lauf der Zeit
    مع مرور الوقت