Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Vorzug [pl. Vorzüge]
    فَضْلٌ
    der Vorzug [pl. Vorzüge]
    مَيْزة [ج. ميزات]
    der Vorzug [pl. Vorzüge]
    أفضليَّة
    der Vorzug [pl. Vorzüge]
    اِمْتِيازٌ
    relevante Treffer
    den Vorzug geben
    إعطاء الأفضلية
    ähnliche Treffer
    die Vorzugsaktie (n.) , [pl. Vorzugsaktien] , {Wirt}
    سهم ممتاز {اقتصاد}
    das Vorzugsrecht (n.) , {Recht}
    حق الأفضلية {قانون}
    das Vorzugsrecht (n.) , {Recht}
    حق تفضيلي {قانون}
    die Vorzugsaktie (n.) , [pl. Vorzugsaktien] , {Wirt}
    سهم امتياز {اقتصاد}
    vorzugsweise (adv.)
    في المقام الأول
    vorzugsweise (adv.)
    من المفضل
    vorzugsweise (adv.)
    مُسْتَحَبّة
    der Vorzugspreis (n.)
    سعر خصم خاص
    vorzugsweise (adv.)
    يفضل أن يكون
    vorzugsweise (adv.)
    بشكل مفضل
    die Vorzugszölle (n.) , Pl., {Wirt}
    تعريفات تفضيلية {اقتصاد}
    die Vorzugszölle (n.) , Pl., {Wirt}
    رسوم جمركية تفضيلية {اقتصاد}
    die Vorzugsstimme (n.)
    التصويت التفضيلي
    die Vorzugsaktien (n.) , Pl., {Wirt}
    أسهم الأفضلية {اقتصاد}
    die Vorzugsaktien (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
    الأسهم الممتازة {بنوك،اقتصاد}
    die Vorzugsleitung (n.) , {com.}
    مجموعة خطوط لمجموعة مفضلة من مشتركين بمقسم خاص {اتصالات}
    die Vorzugsrichtung (n.)
    الاتجاه المفضل
    die Vorzugsbehandlung (n.)
    المعاملة التفضيلية
    vorzugsweise mit Balkon
    الأفضل ببلكون
    der Vorzugsbereich einer Einflussgröße (n.) , {für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung}, {elect.}
    النطاق المفضل للكمية المؤثرة {لأداة تعمل بالتيار المتبقي}، {كهرباء}