Deutsch-Arabisch
    relevante Treffer
    wobei
    على أن
    im Regal stehen
    على الرف
    annehmen (v.) , {nahm an / annahm ; angenommen}, {Comp}
    رد على {كمبيوتر}
    rund um (adv.)
    على
    Sei's drum!
    علَى كلٍّ!
    worüber
    على ما
    Allen antworten {Comp}
    الرد على الكل {كمبيوتر}
    hochdrehen (v.)
    عَلَّى
    schwer fallen (v.)
    شقَ على
    über (prep.)
    عَلَى
    aus dem Regal
    من على الرف
    die Erhaltung (n.)
    الحفاظ علي
    Mir ist etwas eingefallen.
    جاي على بالي
    beruht auf
    مبنيّ على
    befleißen (v.)
    ثابر على
    sowohl wie auch
    على حد سواء
    jdn. abzocken (v.)
    احتال على
    sich etwas aneignen (v.)
    حَصَلَ على
    sich gewöhnen an (v.)
    تعود على
    der Wangenkuss (n.)
    بوسة على الخد
    Gelüste haben
    توحم على شئ
    vorgehen (v.)
    طغى على
    sich etwas aneignen (v.)
    استولى على
    um die Ecke
    على مقربة
    dementgegen (adv.)
    على عكس
    auf Ihrem Konto {Bank}
    على حسابك {بنوك}
    es liegt mir auf der Zunge
    على لساني
    die Fokussierung auf (n.)
    التركيز على
    an der Grenze
    على الحدود
    aufbrauchen (v.)
    أتَى على