Deutsch-Arabisch
    relevante Treffer
    die Lust (n.) , [pl. Lüste]
    رَغْبَةٌ [ج. رغبات]
    das Verlangen (n.)
    رَغْبَةٌ [ج. رغبات]
    starker Wunsch
    رغبة قوية
    erfüllter Kinderwunsch
    رغبة في الإنجاب
    der Partnerwunsch (n.)
    رغبة الشريك
    der Trennungswille (n.)
    رغبة في الانفصال
    die Arbeitsbereitschaft (n.)
    رغبة في العمل
    der Lustverlust (n.)
    فقدان الرغبة {الجنسية}
    der Bewegungsdrang (n.)
    الرغبة في التحرك
    der Lebenswillen (n.)
    الرغبة في العيش
    nach Herzenslust
    رغبة من القلب
    die Zahlungswilligkeit (n.)
    الرغبة في الدفع
    die Partizipationsbereitschaft (n.)
    رغبة المشاركة
    die Harmoniesucht (n.)
    الرغبة في الانسجام
    die Vertragswillen (n.) , Pl.
    الرغبة في التعاقد
    die Aufopferungsbereitschaft (n.)
    الرغبة في التضحية
    brennendes Verlangen (n.)
    رغبة جامحة
    der Herzenswunsch (n.)
    رغبة قلبية
    die Entdeckungslust (n.)
    رغبة الاكتشاف
    die Herzenslust (n.)
    رغبة القلب
    der Beitrittswunsch (n.) , {Pol}
    الرغبة في الانضمام {سياسة}
    die Gesprächsbereitschaft (n.)
    الرغبة في التحدث
    der Würgereiz (n.) , {Med}
    الرغبة في التقيؤ {طب}
    der Bewohnerwunsch (n.)
    رغبة المقيم
    die Gesprächsbereitschaft (n.)
    الرغبة في الكلام
    die Prahlsucht (n.)
    الرغبة في التباهي
    wunschgemäß
    حسب الرغبة
    der Haltewunschknopf (n.) , {Auto.}
    زر الرغبة في التوقف {سيارات}
    die Aufnahmebereitschaft (n.)
    الرغبة في القبول
    der Patientenwunsch (n.)
    رغبة المريض