Deutsch-Arabisch
Substantiv, feminin
volle Deklination
Singular
Nom.:
die Lösung
Gen.:
der Lösung
Dat.:
der Lösung
Akk.:
die Lösung
Plural
Nom.:
die Lösungen
Gen.:
der Lösungen
Dat.:
den Lösungen
Akk.:
die Lösungen
die
Lösung
[pl. Lösungen]
حَلّ
[ج. حلول]
die
Lösung
[pl. Lösungen] , {Chemi}
مَحْلُولٌ
[ج. محاليل]
die
Lösung
[pl. Lösungen]
ذَوَبَانٌ
[ج. ذوبانات]
die
Lösung
[pl. Lösungen]
اِنْحِلالٌ
relevante Treffer
eine
diplomatische Lösung
(n.) , {Pol}
حل دبلوماسي
{سياسة}
die
militärische Lösung
(n.) , {Pol}
حل عسكري
{سياسة}
die
politische Lösung
(n.) , {Pol}
حل سياسي
{سياسة}
die
Zwei-Staaten-Lösung
(n.) , [pl. Zwei-Staaten-Lösungen] , {Pol}
حل الدولتين
{سياسة}
die
langfristige Lösung
حل طويل الأمد
die
friedliche Lösung
{Pol}
حل سلمي
{سياسة}
eine
diplomatische Lösung des Nuklearstreits
{Pol}
حل دبلوماسي للنزاع النووي
{سياسة}
die
solche Lösung
هذا الحل
die
einvernehmliche Lösung
{Pol}
حل مشترك
{سياسة}
die
Lösung des Konflikts
{Pol}
حل للصراع
{سياسة}
eine
Zwei-Staaten-Lösung auf der Basis der Grenzen vor 1967
(n.) , {Pol}
حلُ الدولتين على أساس حدود ما قبل عام 1967م
{سياسة}
die
Lösung des Zugangskonflikts
(n.) , {com.}
إجراء الاسترجاع
{اتصالات}
die
horizontale Lösung
(n.) , {Comp}
برنامج تكميلي
{كمبيوتر}
die
vertikale Lösung
(n.) , {Comp}
برنامج إضافي
{كمبيوتر}
die
ungeschützte Lösung
(n.) , {Comp}
حل غير محمي
{كمبيوتر}
die
verwaltete Lösung
(n.) , {Comp}
حل مُدار
{كمبيوتر}
die
übergeordnete Lösung
(n.) , {Comp}
الحل الأصل
{كمبيوتر}
die
Lösung prüfen
(n.) , {Comp}
التحقق إن كان تم الحل
{كمبيوتر}
eine
praktikable Lösung
حل ناجع
die
optimale Lösung
الحل الأمثل
die
ideale Lösung
(n.)
الحل المثالي
eine
andere Lösung
حل أخر
eine
Lösung finden
أوجد حل
die
richtige Lösung
(n.)
الحل صحيح
eine
Lösung finden
وجد الحل
eine
rasche und geeignete Lösung
حل سريع ومناسب
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen