Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die einvernehmliche Lösung {Pol}
    حل مشترك {سياسة}
    eine einvernehmliche Lösung
    حل ودي
    relevante Treffer
    eine einvernehmliche Regelung {Recht}
    تسوية ودية {قانون}
    die einvernehmliche Scheidung (n.) , {Recht}
    طلاق اتفاقي {قانون}
    einvernehmliche Handlung (n.) , {Recht}
    تصرُّف رضائيّ {قانون}
    eine nicht einvernehmliche Scheidung (n.) , {Recht}
    طلاق بغير رضا {قانون}
    die einvernehmliche Auflösung eines Vertrags (n.) , {Med}
    فسخ العقد بالاتفاق المتبادل بين الطرفين {طب}
    einvernehmliche Scheidung vor dem Vollzug der Ehe (n.) , {Scharia}, {Recht}
    طلاق اتفاقي قبل البناء {الشريعة}، {قانون}
    die Lösung (n.) , [pl. Lösungen] , {Chemi}
    مَحْلُولٌ [ج. محاليل]
    die Lösung (n.) , [pl. Lösungen]
    اِنْحِلالٌ
    die Lösung (n.) , [pl. Lösungen]
    حَلّ [ج. حلول]
    die Lösung (n.) , [pl. Lösungen]
    ذَوَبَانٌ [ج. ذوبانات]
    die radikale Lösung
    حل جذري
    eine viskoelastische Lösung (n.) , {Med}
    محلول لزج مرن {طب}
    eine zufriedenstellende Lösung (n.)
    حل مُرضٍ
    technische Lösung Pl.
    حلول تقنية
    alkoholhaltige Lösung (n.) , {Chemie}
    محلول كحولي {كمياء}
    eine ammoniakalische Lösung (n.) , {Chemie}
    محلول نُشادري {كمياء}
    gebrauchsfertige Lösung (n.) , {Chemie}
    محلول جاهز للاستخدام {كمياء}
    eine mögliche Lösung
    حل ممكن
    die wässrige Lösung
    محلول مائي
    eine elementare Lösung (n.)
    حَلٌّ ابْتِدائِيَّ
    eine bedarfsgerechte Lösung (n.)
    حل مناسب تمامًا
    empfohlene Lösung (n.)
    الحل الموصى به
    eine elementare Lösung
    حل جذري
    eine elementare Lösung (n.) , {math.}
    حل أولي {رياضيات}
    die NaCl-Lösung (n.) , {Chemie}
    محلول كلوريد الصوديوم {كمياء}
    die wassermischbare Lösung (n.) , {Chemie}
    محلول قابل للامتزاج مع المياه {كمياء}
    die alkalische Lösung
    محلول قلوي
    fowlersche Lösung {Chemie,pharm.}
    محلول فاولر {كمياء،دواء}