Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die verwaltete Lösung (n.) , {Comp}
    حل مُدار {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die verwaltete Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية مدارة {كمبيوتر}
    das verwaltete Objekt (n.) , {Comp}
    إدارة الكيان {كمبيوتر}
    die verwaltete Instanz (n.) , {Comp}
    مثيل مُدار {كمبيوتر}
    die verwaltete Bereitstellung (n.) , {Comp}
    نشر مدار {كمبيوتر}
    die verwaltete Metadatenverbindung (n.) , {Comp}
    اتصال بيانات التعريف المدارة {كمبيوتر}
    die verwaltete Navigation (n.) , {Comp}
    تنقل مُدار {كمبيوتر}
    die abfragbare verwaltete Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية مدارة قابلة للاستعلام {كمبيوتر}
    die sortierbare verwaltete Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية مدارة قابلة للفرز {كمبيوتر}
    die suchbare verwaltete Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية مدارة قابلة للبحث {كمبيوتر}
    die nicht verwaltete Funktion (n.) , {Comp}
    وظيفة غير مدارة {كمبيوتر}
    die abrufbare verwaltete Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية مدارة قابلة للاسترداد {كمبيوتر}
    die nicht verwaltete Instanz (n.) , {Comp}
    مثيل غير مدار {كمبيوتر}
    die einschränkbare verwaltete Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية مدارة قابلة للتنقية {كمبيوتر}
    die Einstellungen für verwaltete Inhalte (n.) , Pl., {Comp}
    إعدادات محتوى مُدار {كمبيوتر}
    der Ordner für verwaltete E-Mail (n.) , {Comp}
    مجلد بريد إلكتروني مدار {كمبيوتر}
    der Postfach-Assistent für verwaltete Ordner (n.) , {Comp}
    مساعد علبة بريد للمجلدات المُدارة {كمبيوتر}
    die von Landwirten selbst verwaltete natürliche Regeneration {Landwirt.}
    إعادة التجديد الطبيعي تحت إدارة المزارع {زراعة}
    die Lösung (n.) , [pl. Lösungen]
    ذَوَبَانٌ [ج. ذوبانات]
    die Lösung (n.) , [pl. Lösungen] , {Chemi}
    مَحْلُولٌ [ج. محاليل]
    die Lösung (n.) , [pl. Lösungen]
    حَلّ [ج. حلول]
    die Lösung (n.) , [pl. Lösungen]
    اِنْحِلالٌ
    die radikale Lösung
    حل جذري
    eine elementare Lösung
    حل جذري
    eine elementare Lösung (n.)
    حَلٌّ ابْتِدائِيَّ
    technische Lösung Pl.
    حلول تقنية
    eine elementare Lösung (n.) , {math.}
    حل أولي {رياضيات}
    eine bedarfsgerechte Lösung (n.)
    حل مناسب تمامًا
    die wässrige Lösung
    محلول مائي
    eine mögliche Lösung
    حل ممكن