Aucune traduction exact pour مَوْلَىا

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe مَوْلَىا

anglais
 
arabe
extended Results

les exemples
  • Chairperson: Alfred T. Moleah (South Africa)
    مولياه (جنوب أفريقيا)
  • Vice-Chairpersons: Alfred T. Moleah (South Africa)
    نواب الرئيسة: ألفرد ت. موليا (جنوب أفريقيا)
  • Tribute in memory of Ms. Ana María Moglia (Argentina)
    إشادة بذكرى السيدة آنا ماريا موليا (الأرجنتين).
  • The Committee observed a moment of silence in memory of Ms. Ana María Moglia, representative of Argentina to the Fifth Committee.
    وقف أعضاء اللجنة دقيقة صمت إجلالا لذكرى السيدة آنا ماريا موليا، ممثلة الأرجنتين في اللجنة الخامسة.
  • The legal literature, as we have said, has considered the Egyptian declaration of 1957 in great detail.
    وقد درس الفقه، كما ذُكر آنفا، الإعلان المصري لعام 1957 موليا اهتماما كبيرا لتفاصيله.
  • Mr. MOLEAH (South Africa) said that tribute was to be paid to the Director-General for his leadership.
    السيد موليا (جنوب أفريقيا): قال إنه ينبغي الثناء على المدير العام لقيادته الرشيدة.
  • Ensuring continuous protection for children by the international community in conflict areas while paying particular attention to the situation of girl children;
    • العمل على أن يقوم المجتمع الدولي بتوفير حماية مستمرة للأطفال في مناطق الصراعات، موليا اهتماما خاصا لحالة الطفلة؛
  • Information received was typically analysed to make a preliminary assessment as to whether the matter at issue fell within the mandate of OIOS.
    لكن المكتب كان يتناول الشكوى فور تلقيها، موليا إياها أقصى درجات الأولوية، وآخذا في الاعتبار مدى جسامة الادعاءات.
  • In particular, the U.S. government would only support a treaty that: applied to future production not existing stocks; took a focused approach to verification; and allowed the production of tritium and fissile material for civil purposes and non-explosive military applications, such as naval propulsion.
    وفيما يخص هذه النقطة الأخيرة، علَّق بطريقةٍ شبه هزلية بقوله إن حكومة الولايات المتحدة لن تقبل "معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية تجعل الأسطول النووي في ينصرف مولياً الأدبار".
  • Mr. MOLEAH (South Africa) said that, as a new member of UNIDO attending its first General Conference session, South Africa was grateful for the welcome extended to it.
    السيد موليا (جنوب أفريقيا): قال ان جنوب أفريقيا شاكرة للترحيب الذي قوبلت به بوصفها عضوا جديدا في اليونيدو يحضر أول دورة لـه من دورات مؤتمرها العام.