Examples

• People come from all over to study with him.
  يأتي الناس من كل الأصقاع للدراسة معه
• Did it not read his intentions in Mein Kampf... published in every corner of the world?
  ألم يقرأوا نواياه في ..."كتابه "كفاحي المطبوع بكل أصقاع العالم؟
• We had to cross big swamps and road-less tracts.
  توجب علينا مرور مخاطر جسيمة و أصقاع لا طرق فيها
• Wit shall not go unrewarded while I am king of this country
  سوف أكافئ النبيه ما دمت أنا ملك هذه الأصقاع
• s southern border.
  تكوَّنت في الأَصقاع الواقعة جنوب الحدود الروسية منطقة من الحكومات المستبدَّة.
• Concerned also at the rise in religious extremism affecting religions in all parts of the world,
  وإذ يساورها القلق أيضاً من تصاعد التطرف الديني الذي يؤثر على الأديان في كافة أصقاع العالم،
• Beyond central Africa, millions of people in every part of the continent also became the hapless victims of wars.
  وفي ما يتجاوز وسط أفريقيا، أصبح الملايين من الناس في كل أصقاع القارة ضحايا بائسين للحروب.
• Turning to operations elsewhere, let me begin with Afghanistan.
  وإذ أنتقل إلى العمليات الجارية في أصقاع أخرى من العالم، أستسمحكم في أن أبدأ بأفغانستان.
• In the present report, the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances expresses serious concern regarding situations of disappearance worldwide.
  ويعرب الفريق العامل في هذا التقرير عن بالغ قلقه إزاء حالات الاختفاء في شتى أصقاع العالم.
• In the past few years, countries such as Iceland, Estonia, Latvia, Singapore and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland have created national genetic databases to capitalize on the knowledge of the human genome.
  وإضافة إلى ذلك، فإن بنوك البيانات الجينية تتكاثر وتنتشر في جميع أصقاع العالم(1).