Textbeispiele

• Qais, harita!
  قيس)، الخريطة)
• Nabzına bak.
  قيس النبض
• Qais onu tanıyor mu, öğren.
  إسئل (قيس) إن كان يعرفه
• - Qais değil mi? - İşaret yok.
  (إنه ليس (قيس - لا إشارة -
• "İki düşün, bir söyle", Virginia. *
  قيسي مره وقصي مرتين فرجينيا
• Bu Qais. Neden daha erken işaret vermedi?
  (إنه (قيس - لماذا لم يرسل إشارات مبكرة؟ -
• Söylemen gereken bir şey mi var?
  أهناك ما تريد قوله يا (قيس)؟
• Bu ne demek öğrenmek ister misin, Qais?
  هل تعرف ماذا يعني هذا، يا (قيس)؟
• Benim için bir iyilik yap,... ...üzerine atlamadan önce ayakkabı numarasına bak olur mu?
  حسنا, أفعل لى معروفا وقيس حذائه قبل أن تهاجمه
• Önceden de söylediğim gibi, beyinleri bir ceviz büyüklüğündedir.
  كما قلت من قبل إنه لديه دماغ قيس حبة الجوز