Textbeispiele

• Sentigli il polso.
  قيس النبضك
• Sentigli il polso.
  قيس النبض
• Nulla fa chi troppe cose pensa, Virginia.
  قيسي مره وقصي مرتين فرجينيا
• Ti ho già detto prima che il suo cervello è grande come una noce.
  كما قلت من قبل إنه لديه دماغ قيس حبة الجوز
• Oh, bene, fammi il piacere di controllare il numero di scarpe prima di importunarlo.
  حسنا, أفعل لى معروفا وقيس حذائه قبل أن تهاجمه
• Le improvvise morti di 200 capi religiosi sono al momento sotto inchiesta.
  ،الوفيّات المُفاجئة تقدر بنحو 200 قيس .وهذا الموضوع قيّد التحريّ
• Non come questa, dove il prete viene due volte l'anno. Grossa.
  ليست كنيسة صغيرة مثل هذة يحضر اليها القيس مرتان فى السنة
• INIZIO' A GIRARE UN FILM SULLA STORIA DI MATYA,
  (بتصوير فيلم عَن قصة، (ماتيا" ".(بإستخدام مُمَثّلة غجرية تُدعى (ليلي قيس
• Noi ti bastiamo contro chi ti schernisce ,
  « إنا كفيناك المستهزئين » بك بإهلاكنا كلا بآفة وهم الوليد بن المغيرة والعاص بن وائل وعدي بن قيس والأسود بن المطلب والأسود بن عبد يغوث .
• Il successo di un paese – sia se esso misurato per mezzodella gloria del suo Kaiser, l'estensione del suo territorio, lasicurezza dei suoi confini, o il benessere della sua popolazione -si fonda sulla salute della sua popolazione.
  ذلك أن نجاح أي دولة ــ سواء قيس بمجد قيصرها، أو بتوسعأراضيها، أو أمن حدودها، أو رفاهة سكانها ــ يستند إلى صحةشعبها.