Übersetzen Türkisch Arabisch كَأَنَّمَا

Türkisch

Arabisch

Dedigim gibi...

...كأنما أقول
Dediğim gibi...

...كأنما أقول
Yani bilirsin işte yani...

..مثلا , كأنما
Gözleri sabitlenmiş gibiydi.

عيناها كانت بارقة وكأنما.. وكأنما كانت متجمدة
Aynaya bakar gibiyim.

كأنما أنظر الى المرآه
Kuran'a göre, bir yaşamı kurtarmak, tüm insanlığı kurtarmak gibidir.

وكأنما انقذ البشرية كلها
Çok gurur duyuyor olmalısın.

كأنما لم يقابلني قط
Kamp hakkında hiçbirşey bilmiyormuş gibi davranıyor.

كأنّما لا يعرف المعسكر.‏
Ve Josh uyandı.

وجوش كأنما إستيقظ فجأة
Hiç bırakmamışım gibi.

.كأنما لم أتوقف أبداً