Übersetzen Italienisch Arabisch كَأَنَّمَا

erweitere Treffer

• esistere (v.)
  كان
  mehr ...
• stia (v.)
  كان
  mehr ...

Textbeispiele

• Gli occhi fissi come se fosse... raggelata.
  عيناها كانت بارقة وكأنما.. وكأنما كانت متجمدة
• È come se stesse parlando con loro.
  كأنما هو ... يتحدث اليهم
• Sai, come quando fai qualcosa di sbagliato.
  تعرف، وكأنما ارتكبت خطأ
• Come se non ci fosse domani.
  كأنما ليس هناك غد.
• E' come guardarsi allo specchio, ma non è così.
  كأنما أنظر الى المرآه
• Che tua moglie ti ama.
  وكأنما قد أحببتك زوجتك
• Quei figli di puttana lo bevono come birra.
  يشربونه كأنما لديهم جعه
• Potrebbe essere lui.
  .وكأنمـا ذكرتَ الشيطـان
• Mi sento come se avessi i postumi di una sbornia.
  ،أشعر كأنما لديّ دوار
• Come se avessi qualcosa da dimostrare.
  كأنما لديكِ شيئاً .ِلتثبته