Übersetzen Englisch Arabisch كَأَنَّمَا

Englisch

Arabisch

Like I said...

...كأنما أقول
Her eyes glazed over like--like she was frozen.

عيناها كانت بارقة وكأنما.. وكأنما كانت متجمدة
Iike there`s no tomorrow.

كأنما ليس هناك غد.
It's like he's never met me.

كأنما لم يقابلني قط
And Josh just sort of woke up.

وجوش كأنما إستيقظ فجأة
I'II consideryour arms is my residence...

كأنما أحضانك مسكني
He pretends to know nothing of the camp.

كأنّما لا يعرف المعسكر.‏
Like something's wrong, you know.

كأنما شيء ما خطأ
Like she never grew up.

.وكـأنمـا لم تكبـرّ قـط
Like I never stopped.

.كأنما لم أتوقف أبداً