Textbeispiele

• Ve onlar ki, Rablerine secdeler ve kiyamlar ederek yatarlar.
  والذين يبيتون لربهم سجدا وقياما
• Allah'in, sizi basina diktigi mallarinizi akli ermezlere vermeyin; o mallarla onlari besleyin, giydirin ve onlara güzel söz söyleyin.
  ولا تؤتوا السفهاء أموالكم التي جعل الله لكم قياما وارزقوهم فيها واكسوهم وقولوا لهم قولا معروفا
• Gecelerini Rablerine secde ederek , Onun divanında durarak geçirirler :
  « والذين يبيتون لربهم سُجَّدا » جمع ساجد « وقياما » بمعنى قائمين يصلون بالليل .
• Onlar , Rablerine secde ederek ve kıyama durarak gecelerler .
  « والذين يبيتون لربهم سُجَّدا » جمع ساجد « وقياما » بمعنى قائمين يصلون بالليل .
• Onlar , gecelerini Rableri için kıyama durarak ve secdeye vararak geçirirler .
  « والذين يبيتون لربهم سُجَّدا » جمع ساجد « وقياما » بمعنى قائمين يصلون بالليل .
• Ve öyle kişilerdir onlar ki , gecelerini Rablerine secde ederek , onun tapısında kıyamda bulunarak geçirirler .
  « والذين يبيتون لربهم سُجَّدا » جمع ساجد « وقياما » بمعنى قائمين يصلون بالليل .
• Geceleri , Rableri huzurunda secde ederek , ayakta durarak geçirirler .
  « والذين يبيتون لربهم سُجَّدا » جمع ساجد « وقياما » بمعنى قائمين يصلون بالليل .
• Gecelerini Rablerine secde ederek ve kıyam durarak geçirirler .
  « والذين يبيتون لربهم سُجَّدا » جمع ساجد « وقياما » بمعنى قائمين يصلون بالليل .
• Ve onlar ki , Rablerine secdeler ve kıyamlar ederek yatarlar .
  « والذين يبيتون لربهم سُجَّدا » جمع ساجد « وقياما » بمعنى قائمين يصلون بالليل .
• Geceyi Rab ' lerine secde ve kıyam ile , ibadetle geçirirler . [ 15,17-18 ; 32,16 ; 39,9 ]
  « والذين يبيتون لربهم سُجَّدا » جمع ساجد « وقياما » بمعنى قائمين يصلون بالليل .