Übersetzen Englisch Arabisch قِيامَاً

erweitere Treffer

• to cause to vomit (v.)
  قيأ
  mehr ...

Textbeispiele

• And the ones who spend the night, (constantly) prostrating and upright to their lord.
  والذين يبيتون لربهم سجدا وقياما
• And those who spend their nights bowed and standing before their Lord ;
  « والذين يبيتون لربهم سُجَّدا » جمع ساجد « وقياما » بمعنى قائمين يصلون بالليل .
• And who spend the night prostrating and standing , for their Lord .
  « والذين يبيتون لربهم سُجَّدا » جمع ساجد « وقياما » بمعنى قائمين يصلون بالليل .
• who pass the night prostrate to their Lord and standing ;
  « والذين يبيتون لربهم سُجَّدا » جمع ساجد « وقياما » بمعنى قائمين يصلون بالليل .
• And these who pass the night before their Lord , prostrate and standing up .
  « والذين يبيتون لربهم سُجَّدا » جمع ساجد « وقياما » بمعنى قائمين يصلون بالليل .
• And those who spend the night before their Lord , prostrate and standing .
  « والذين يبيتون لربهم سُجَّدا » جمع ساجد « وقياما » بمعنى قائمين يصلون بالليل .
• And those who pass the night prostrating themselves to their Lord and standing up .
  « والذين يبيتون لربهم سُجَّدا » جمع ساجد « وقياما » بمعنى قائمين يصلون بالليل .
• who pass their nights in prostrating themselves and standing before their Lord :
  « والذين يبيتون لربهم سُجَّدا » جمع ساجد « وقياما » بمعنى قائمين يصلون بالليل .
• And who spend the night before their Lord , prostrate and standing ,
  « والذين يبيتون لربهم سُجَّدا » جمع ساجد « وقياما » بمعنى قائمين يصلون بالليل .
• Those who spend the night for their Lord , prostrating and standing [ in worship ] .
  « والذين يبيتون لربهم سُجَّدا » جمع ساجد « وقياما » بمعنى قائمين يصلون بالليل .