Textbeispiele

• Frontier Reconstruction Welfare Agency
  اتحاد نساء اليمن
• Frontier Reconstruction Welfare Agency
  وكالة الحدود للتعمير والرفاهية
• Lebanese Welfare Association for the Handicapped
  مجموعة التأهيل (مجموعة ريهاب)
• Inequalities and Social Welfare: Vision 2030. Windhoek.
  هيئة تقييم الآثار الاجتماعية وتحليل السياسات، 2002، عدم المساواة والرفاه الاجتماعي: رؤية مستقبلية حتى 2030، وندهوك.
• Lebanese Welfare Association for the Handicapped (2000-2003)
  اتحاد بيئة المياه (1999-2002)
• Presidente del Ch. Mauladad Chowhan Cultural, Educational and Social Welfare Trust, región de Pothohar.
  الداعي إلى إنشاء مؤسسة صندوق مولداد شوهان للثقافة والتربية والرفاه الاجتماعي لمنطقة بوتوهار
• • In the context of the Operational Programme “HEALTH-WELFARE” 2000-2006 in the priority Axis “Welfare, Measure 2”, the programme “Gradual reintegration of individuals with disabilities in socio-economic life and promotion to an autonomous existence” has been included and is implemented by the Directorate for the Protection of People with Disabilities of the Ministry of Health and Welfare.
  • في سياق البرنامج التشغيلي ”الصحة - الرعاية“، 2000-2006 وضمن محور الأولوية ”الرعاية، الإجراء 2“ تم إدراج برنامج ”إعادة الدمج التدريجي للأفراد من ذوي الإعاقات في الحياة الاجتماعية - الاقتصادية وتعزيز وجود مستقل ذاتياً“ وهو يُنفذ بواسطة مديرية حماية ذوي الإعاقات التابعة لوزارة الصحة والرعاية.
• Center for Health and Population and Social Welfare, Futures Institute for Sustainable Development, fusión de la Sociedad Mundial de la Población, entidad de carácter consultivo especial, y el Center for Health and Population and Social Welfare, Futures Institute for Sustainable Development, entidad no reconocida.
  - مركز الصحة والسكان والرفاه الاجتماعي، معهد فيوتشورز للتنمية المستدامة، الناجم عن الاندماج بين المؤسسة العالمية للسكان ذات المركز الاستشاري الخاص ومركز الصحة والسكان والرفاه الاجتماعي التابع لمعهد فيوتشورز للتنمية المستدامة الذي لا يتمتع بهذا المركز.
• Regarding the training actions of the Operational Programme “Health-Welfare”, in the sector of Health it is noted that women's participation reaches 67%, while it reaches 80% in the sector of Welfare, a result of female domination in the particular fields of intervention.
  فيما يتعلق بإجراءات التدريب في البرنامج التشغيلي ”الرعاية الصحية“ في قطاع الصحة يلاحظ أن مشاركة المرأة تصل إلى 67 في المائة بينما تصل إلى نسبة 80 في المائة في قطاع الرعاية وتلك نتيجة هيمنة الأنثى بالذات على ميادين خاصة من التدخل.
• Hanan G. Jacoby y Ghazala Mansuri, “Watta satta: bride exchange and women's welfare in rural Pakistan”, World Bank Policy Research Paper, No. 4126 (Washington, D.C., Banco Mundial, febrero de 2007).
  Hanan G. Jacoby and Ghazala Mansuri، ”زواج التبادل: تبادل العرائس ورعاية المرأة الريفية في باكستان“، ورقة بحوث سياسات صادرة عن البنك الدولي، رقم 4126 (واشنطن العاصمة، البنك الدولي، شباط/فبراير، 2007).