Keine exakte Übersetzung gefunden für مجملا


Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch مجملا

Italienisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • La sua intera vita si e' basata sulla finzione e sulla menzogna.
    كينونته مجملاً بنيت على التصنع و الأكاذيب
  • Non finisce molto bene ma e' bello, si'.
    لقد كانت نهاية سيئة لكنه جيد مجملا
  • - Beh, si', ma... principalmente riguardo allo stare insieme per sempre.
    مجملاً عن كوننا مع بعض للأبد
  • Anche se il viaggio si e' rivelato un mezzo disastro,
    مع أن الرحلة مجملاً كانت كارثة نوعاً ما
  • Mi servirebbero questi ingredienti, e... almeno una settimana per ricaricare la mia anima, ma... si', potrei farlo.
    ....سأحتاج إلى هذه المكونات و إسبوع لإعادة شحن روحي لكن مجملًا، هذا ممكن
  • Di ' : “ Colui Che le ha create la prima volta ridarà loro la vita . Egli conosce perfettamente ogni creazione .
    « قل يحييها الذي أنشأها أول مرة وهو بكل خلق » مخلوق « عليم » مجملا ومفصلا قبل خلقه وبعد خلقه .
  • Egli ha creato per voi tutto quello che c'è sulla terra . Poi si è rivolto al cielo e lo ha ordinato in sette cieli .
    « هو الذي خلق لكم ما في الأرض » أي الأرض وما فيها « جميعاً » لتنتفعوا به وتعتبروا « ثم استوى » بعد خلق الأرض أي قصد « إلى السماء فسواهن » الضمير يرجع إلى السماء لأنها في معنى الجمع الآيلة إليه : أي صيَّرها كما في آية أخرى ( فقضاهن ) « سبع سماوات وهو بكل شيء عليم » مجملا ومفصلا أفلا تعتبرون أن القادر على خلق ذلك ابتداءً وهو أعظم منكم قادر على إعادتكم .