Keine exakte Übersetzung gefunden für اقتصار

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch اقتصار

Französisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Le taux d'allaitement exclusivement maternel est faible.
    ومعدلات الاقتصار على الإرضاع الطبيعي متدنية.
  • Raccourci les répliques audio, s'il te plait. Confirmé.
    .اقتصار الصوت على السمّاعة، من فضلكِ - ".مُؤكّد" -
  • • La prise en compte des différences de sexe en tant qu'objectif isolé et circonscrit dans le temps;
    • اقتصار تعميم مراعاة المنظور الجنساني على هدف وحيد ومحدود
  • C'est là un domaine où l'action entreprise ne peut plus être uniquement nationale.
    وهناك مجالات لم يعد فيها الاقتصار على العمل الوطني يكفي.
  • Ainsi, seuls des indicateurs simples ont été retenus.
    فقد تم الاقتصار على اختيار مؤشرات بسيطة لغرض الرصد.
  • Je me contenterai simplement de faire quelques observations supplémentaires.
    واسمحوا لي بالاقتصار على الإدلاء ببعض التعليقات الإضافية.
  • Je rappelle également que les délégués sont priés de limiter leur intervention à cinq minutes.
    وأود أن أكرر أيضا دعوتي السابقة إلى الاقتصار في المداخلات الشفوية على مدة أقصاها خمس دقائق.
  • c) Le programme est limité aux élèves du primaire dans les écoles publiques;
    (ج) اقتصار البرنامج الطبي على تلاميذ المرحلة الابتدائية في المدارس الرسمية؛
  • Toutefois, selon d'autres membres, le seuil devrait être ramené à une simple référence au «dommage».
    بيد أن أعضاء آخرين ارتأوا أنه ينبغي خفض العتبة بالاقتصار على الإشارة إلى "الضرر".
  • Toutefois, selon d'autres membres, le seuil devrait être ramené à une simple référence au «dommage».
    بيد أن أعضاء آخرين ارتأوا خفض العتبة بالاقتصار على الإشارة إلى "الضرر".