Übersetzen Englisch Arabisch convention on the rights of the child

...

• convention on the rights of the child
  اتفاقية حقوق الطفل
  mehr ...
• Convention on the Rights of the Child
  الاتفاقية الدولية لحقوق الطفل
  mehr ...

relevante Treffer

• declaration of the rights of the arab child
  إعلان حقوق الطفل العربي
  mehr ...
• International Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide {Genocide Convention}, {Pol}
  الاتفاقية الدولية لمنع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها {اتفاقية الإبادة الجماعية 1951}، {سياسة}
  mehr ...
• the Community for Democracy and the Rights of Nations {Pol}
  المُجْتَمِع مِن أَجْل الدِيمُقرَاطِيَّة وَحُقُوق الأُمَم {سياسة}
  mehr ...
• Declaration of the Rights of Man and the Citizen {Pol}
  إعلان حقوق الإنسان والمواطن {فرنسا ، في القرن 18}، {سياسة}
  mehr ...
• accredit the convention {to}, {Pol}
  يعتمد الاتفاقيةّ {سياسة}
  mehr ...
• convention on the settlement of investment disputies {Wirt}
  اتفاقية تسوية منازعات الاستثمار {اقتصاد}
  mehr ...
• assigning the rights of ... {Wirt}
  تَخْوِيلُ حُقُوقِ {اقتصاد}
  mehr ...
• International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination {Pol}
  الاتفاقية الدولية لمكافحة كل أشكال التمييز العنصري {سياسة}
  mehr ...
• International Convention for the Prevention of Pollution from Ships {1973}, {Med}
  الاتفاقية الدولية لمنع التلوث الناجم عن السفن {1973}، {طب}
  mehr ...
• year of the child
  عام الطفل
  mehr ...
• international year of the child
  السنة الدولية للطفل
  mehr ...
• Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter {Med}
  اتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن إغراق النفايات و مواد أخرى {طب}
  mehr ...
• United Nations Declaration on the Rights of Mentally Retarded Persons {Med}
  إعلان الأمم المتحدة المعني بحقوق المتخلفين عقلياً {طب}
  mehr ...
• United Nations Declaration on the Rights of Mentally Retarded Persons {Med}
  إعلان الأمم المتحدة لحقوق الأشخاص المتخلفين عقلياً {طب}
  mehr ...
• Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircrafts {Med}
  اتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن الإغراق من السفن و الطائرات {طب}
  mehr ...
• time of the day which marks the beginning of the fast during Ramadan
  إمساك
  mehr ...
• time of the day which marks the beginning of the fast during Ramadan
  ميقات يومي يحدد ابتداء الصيام خلال رمضان
  mehr ...
• International Programme on the Elimination of Child Labour
  البرنامج الدولي للقضاء على عمالة الأطفال
  mehr ...
• Declaration on the Rights of Persons Belonging to National, Ethnic, Religious, or Linguistic Minorities {Pol}
  إعلان حقوق الأقليات القومية والعرقية والدينية واللغوية {سياسة}
  mehr ...
• the food of the People of the Book is lawful unto you
  وطعام الذين أوتوا الكتاب حل لكم
  mehr ...
• the matter was left to the discretion of the court
  تركت المسألة لتقدير المحكمة
  mehr ...
• International Society for the Prevention of Child Abuse & Neglect
  الجمعية الدولية لحماية الأطفال من سوء الاستخدام والإهمال
  mehr ...
• from the head to the sole of the foot {the crown of}
  من الرأس إلى أخمص القدم أو القدمين {قِمّةِ}
  mehr ...
• In The Name of Allah, The Most Beneficent, The Most Merciful {Relig.}
  بِسْمِ اللّهِ الرّحْمَنِ الرّحِيم {دين}
  mehr ...
• use of the letters of the alphabet according to their numerical value
  حساب الجمل
  mehr ...
• International Union against the Venereal Diseases and the Treponematoses {Med}
  الاتحاد الدولي لمكافحة الأمراض التناسلية و أمراض اللولبيات {طب}
  mehr ...
• International Union against the Venereal Diseases and the Treponematoses {Med}
  الاتحاد الدولي لمكافحة الأمراض الزهرية و أدواء اللولبيات {طب}
  mehr ...
• abstinence from sexual relations outside the norms of the community {Med}
  التعفُّف عن العلاقات الجنسية المحرمة {طب}
  mehr ...