Keine exakte Übersetzung gefunden für رجاة
Übersetzen Deutsch Arabisch رجاة
Deutsch
Arabisch
erweitere Treffer
-
anbetteln (v.) , {bettelte an / anbettelte ; angebettelt}mehr ...
-
angehen (v.) , {ging an / anging ; angegangen}mehr ...
-
ansuchen (v.) , {suchte an / ansuchte ; angesucht}mehr ...
-
appellieren (v.) , {appellierte ; appelliert}mehr ...
-
ausbitten (v.) , {bat aus / ausbat ; ausgebeten}mehr ...
-
j-n um etw. bitten (v.)mehr ...
-
einholen (v.) , {holte ein / einholte ; eingeholt}mehr ...
-
erhoffen (v.)mehr ...
-
رَجَّةٌ [ج. رجات]mehr ...
-
hoffen (v.) , {hoffte ; gehofft}mehr ...
- mehr ...
-
ersuchen (v.) , {ersuchte ; ersucht}mehr ...
-
erbitten (v.) , {erbat ; erbeten}mehr ...
-
bitten (v.) , {bat ; gebeten}mehr ...
-
wünschen (v.) , {wünschte ; gewünscht}mehr ...
Textbeispiele
-
2007 schrieb der kurdische Aktivist Mechi ad-Din Iso einen offenen Brief an Syriens Staatschef Assad. Er bat ihn um Rückgabe der Staatsbürgerschaft an all jene Kurden, denen sie 1962 aufgrund einer Volkszählung aberkannt wurde – mit der fadenscheinigen Begründung, es handle sich um illegale Einwanderer aus der Türkei.في عام 2007 كتب الناشط الكردي محيي الدين عزو رسالة مفتوحة إلى الرئيس السوري بشار الأسد، رجاه فيها أن يعيد الجنسية السورية إلى كل الأكراد الذين سُحبت منهم الجنسية في عام 1962 استناداً على الإحصاء السكاني الذي أُجرى آنذاك. كان التبرير الواهي الذي تحججت به الحكومة هو أن هؤلاء الأكراد ليسوا سوى مهاجرين غير شرعيين من تركيا.
-
Wenn die Erde heftig erschüttert wirdإذا رجت الأرض رجّا
-
Wenn die Erde heftig hin und her geschüttelt wird« إذا رجت الأرض رجا » حركت حركة شديدة .
-
Wenn die Erde heftig geschüttelt wird« إذا رجت الأرض رجا » حركت حركة شديدة .
-
wenn die Erde mit Schütteln geschüttelt wird« إذا رجت الأرض رجا » حركت حركة شديدة .
-
Wenn die Erde in aller Heftigkeit erbebtإذا رُجَّت الأرض رجًّا شديدًا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزعًا : ما الذي حدث لها ؟
-
und wenn die Erde ihre Lasten herausgibtإذا رُجَّت الأرض رجًّا شديدًا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزعًا : ما الذي حدث لها ؟
-
und wenn der Mensch sagt : " Was ist mit ihr ? "إذا رُجَّت الأرض رجًّا شديدًا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزعًا : ما الذي حدث لها ؟
-
Wenn die Erde erschüttert wird durch ihr heftiges Bebenإذا رُجَّت الأرض رجًّا شديدًا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزعًا : ما الذي حدث لها ؟
-
und die Erde hervorbringt ihre Lastenإذا رُجَّت الأرض رجًّا شديدًا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزعًا : ما الذي حدث لها ؟