Übersetzen Deutsch Arabisch zu Urkunde dessen

...

• zu Urkunde dessen
  وهذه شهادة منا بذلك
  mehr ...

relevante Treffer

• zu Urkunde dessen unterzeichne ich
  وعليه أوقع تحريرًا
  mehr ...
• die Urkunde (n.)
  شِهَادة
  mehr ...
• die Urkunde (n.)
  مَضْمُونٌ {تونس}
  mehr ...
• die Urkunde (n.) , [pl. Urkunden] , {Recht}
  مُحَرَّرٌ {المغرب}، {قانون}
  mehr ...
• die Urkunde (n.) , [pl. Urkunden] , {Recht}
  رَسْمٌ {قانون}
  mehr ...
• die Urkunde (n.) , [pl. Urkunden]
  سَنَدٌ
  mehr ...
• die Urkunde (n.) , [pl. Urkunden] , {Recht}
  مُسْتَنَدٌ [ج. مستندات] ، {قانون}
  mehr ...
• die Urkunde (n.) , {Recht}
  صك {قانون}
  mehr ...
• die Urkunde (n.) , [pl. Urkunden] , {Recht}
  وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ] ، {قانون}
  mehr ...
• dessen
  ـه
  mehr ...
• öffentliche Urkunde {Recht}
  محرر رسمي {المغرب}، {قانون}
  mehr ...
• die Master-Urkunde (n.) , {Bildung}
  شهادة الماجستير {تعليم}
  mehr ...
• die privatrechtliche Urkunde (n.) , {Recht}
  محرر عرفي {المغرب}، {قانون}
  mehr ...
• zu Urkund dessen form.
  وللبيان حُرّر
  mehr ...
• In Ermangelung dessen (prep.) , {Recht}
  عند غياب {قانون}
  mehr ...
• zu Urkund dessen {Syrien}, {,Bildung}
  إِشْعَارًا بذلك {عامة،تعليم}
  mehr ...
• zu Urkund dessen form., {Recht}
  إثباتًا لما ذُكر {قانون}
  mehr ...
• zu Urkund dessen form., {Recht}
  وتوثيقًا لما ذُكر {قانون}
  mehr ...
• trotz dessen
  على الرغم من هذا
  mehr ...
• zu Urkund dessen {Recht}
  شهادة منا بذلك {قانون}
  mehr ...
• aufgrund dessen
  على ضوء ذلك
  mehr ...
• dessen ungeachtet
  على الرغم من
  mehr ...
• In Ermangelung dessen (prep.) , {Recht}
  في حالة تعذر {قانون}
  mehr ...
• statt dessen (adv.)
  بدلا من
  mehr ...
• im Zuge dessen
  في ثنايا ذلك
  mehr ...
• die Urkunde über Eigentumsübertragung (n.) , {Recht}
  سند نقل الملكية {قانون}
  mehr ...
• Urkunde der Berufsausübungserlaubnis (n.)
  شهادة ترخيص مزاولة المهنة
  mehr ...
• die Bezeichnung der Urkunde (n.)
  اسم الوثيقة
  mehr ...
• auf Grund dessen
  بناءً على ذلك
  mehr ...