Übersetzen Deutsch Arabisch ungleiche Besitz -und Einkommensverteilung

...

• ungleiche Besitz -und Einkommensverteilung
  عدم المساواة في الملكية وتوزيع الدخل
  mehr ...

relevante Treffer

• die ungleiche Einkommensverteilung
  توزيع الدخل غير المتكافئ
  mehr ...
• die Einkommensverteilung (n.) , [pl. Einkommensverteilungen] , {Wirt}
  توزيع الدخل {اقتصاد}
  mehr ...
• die leistungsgerechte Einkommensverteilung
  توزيع للدخل قائم على الأداء
  mehr ...
• ungleiche Verträge Pl., {Pol}
  معاهدة غير متكافئة {سياسة}
  mehr ...
• ungleiche Entwicklungsmuster (n.) , Pl., {Med}
  أنماط النمو غير المتكافئة {طب}
  mehr ...
• die ungleiche Eislast (n.) , {elect.}
  حمل جليدي غير منتظم {كهرباء}
  mehr ...
• der Besitz (n.) , {Recht}
  حَوْزٌ {قانون}
  mehr ...
• der Besitz (n.)
  ضَيْعة [ج. ضياع]
  mehr ...
• der Besitz (n.)
  حَوْزَة [ج. حوزات]
  mehr ...
• der Besitz (n.)
  مَلِكٌ [ج. أملاك]
  mehr ...
• der Besitz (n.) , {Recht}
  مِلْكِيَّة [ج. ملكيات] ، {قانون}
  mehr ...
• der Besitz (n.) , {Recht}
  حِيازَة [ج. حيازات] ، {قانون}
  mehr ...
• der landwirtschaftlicher Besitz (n.) , {Landwirt.,Recht}
  الحيازة الزراعية {زراعة،قانون}
  mehr ...
• ein alleiniger Besitz
  الحائز الوحيد
  mehr ...
• gesamter Besitz
  كامل الملكية
  mehr ...
• rechtmäßiger Besitz {Recht}
  يد مُحِقّة {قانون}
  mehr ...
• Unberechtigter Besitz {Recht}
  يد مُبْطِلة {قانون}
  mehr ...
• Besitz ergreifen von
  وضع يده على
  mehr ...
• etw. in Besitz nehmen
  استولى على
  mehr ...
• Besitz von Substanzen {Recht}
  حيازة المواد المخدرة {قانون}
  mehr ...
• im Besitz von etw. sein
  أن يكون في حوزة شيء
  mehr ...
• im Besitz einer ausländerrechtliehen Bewilligung
  في حيازة رخصة عمل
  mehr ...
• der Besitz von Geldern aller Art (n.) , {Bank,Wirt}
  حيازة جميع أنواع الأموال {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
  وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
  mehr ...
• die deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde {Med}
  الجمعية الألمانية للطب النفسي والعلاج النفسي، علم النفس الجسدي وعلم الأعصاب {طب}
  mehr ...
• die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {Bank,Wirt}
  قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• Praxis für Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Nasen- und Gesichtschirurgie {Med}
  عيادة الجراحات التقويمية والتجميلية والتكوينية للأنف والوجه {طب}
  mehr ...
• Gesundheit und Seelenfrieden sind wertvoller als Schätze und Geld
  الصحة وراحة البال أغلى من الكنوز والأموال
  mehr ...