Übersetzen Deutsch Arabisch so etwas ist mir noch nicht untergekommen

relevante Treffer

• noch lange nicht
  منذ وقت ليس ببعيد
  mehr ...
• noch nicht angekommen
  لم يصل بعد
  mehr ...
• noch nicht kalibriert {tech.}
  لم تتم معايرته بعد {تقنية}
  mehr ...
• es ist mir wurst umgang.
  لا يهمني
  mehr ...
• mir ist schwindlig
  لدي دوخة
  mehr ...
• ist mir egal
  لا يهمني
  mehr ...
• Ist mir egal umgang.
  لا فرق عندي
  mehr ...
• mir ist schwindelig
  أشعر بدوخة
  mehr ...
• mir ist schwindelig
  أشعر بالدوار
  mehr ...
• es ist mir schnuppe umgang.
  لا يهم
  mehr ...
• mir ist langweilig umgang.
  أنا زهقان
  mehr ...
• mir ist Wurst {wurscht, Schwäbischer Dialekt}
  لَايَهُمني
  mehr ...
• Ist mir scheißegal! vul.
  لا أهتم!
  mehr ...
• Ist mir scheißegal! vul.
  لا أبالي!
  mehr ...
• mir ist kalt
  أنا بردان
  mehr ...
• ist mir egal umgang.
  الأمر لا يعنيني
  mehr ...
• ist mir egal
  كل شيء عادي
  mehr ...
• mir ist langweilig
  أشعر بالملل
  mehr ...
• Mir ist kalt.
  أنا أشعر بالبرد
  mehr ...
• mir ist nach
  جاي على بالي
  mehr ...
• Mir ist Üde
  انا اشعر بالملل
  mehr ...
• steht noch nicht fest
  لم تحدد بعد
  mehr ...
• mir ist bekannt, dass
  أنا على علم بأن
  mehr ...
• mir ist aufgefallen, dass ...
  لقد لاحظت أن
  mehr ...
• Das ist mir schnurzegal.
  لا يعني لي شيء
  mehr ...
• Das ist mir einerlei
  هذا لا يهمني
  mehr ...
• Das ist mir latte!
  مش فارقة معايا!
  mehr ...
• Das ist mir latte!
  لا يعني لي شيئًا!
  mehr ...
• das ist mir egal
  لا يهمني
  mehr ...
• das ist mir schnurz umgang.
  لا يهم
  mehr ...