Übersetzen Deutsch Arabisch nach etw. greifen

relevante Treffer

• um sich greifen (v.)
  ذَاعَ
  mehr ...
• um sich greifen (v.)
  اِنْتَشَرَ
  mehr ...
• zu kurz greifen
  لا تكفي لـ
  mehr ...
• um sich greifen (v.)
  تَحَسَّسَ
  mehr ...
• Bitte greifen Sie zu!
  تفضل على الأكل
  mehr ...
• tief in die Tasche greifen
  تكلَّف مالاً كثيراً
  mehr ...
• jdm. in den Schritt greifen
  أمسكه من منطقة ما بين فخذيه
  mehr ...
• jdm. in den Schritt greifen
  أمسكه من منطقة الحِجر {تحرش}
  mehr ...
• im letzten Augenblick greifen / fassen
  أمسك به في آخر لحظة
  mehr ...
• zum Greifen nah sein
  في متناول اليد
  mehr ...
• zum Greifen nah sein
  يمكن تحقيقه
  mehr ...
• unter die Arme greifen
  سَاعَد
  mehr ...
• unter die Arme greifen
  دعم
  mehr ...
• tief in den Beutel greifen müssen
  يتكلَّف مالاً كثيراً
  mehr ...
• die Übergabe nach Wert und Übergabe nach Adresse {Comp,math.}
  التمرير بالقيمة والتمرير بالعنوان {كمبيوتر،رياضيات}
  mehr ...
• nach und nach umgang.
  بِبُطْء
  mehr ...
• nach und nach
  بشكل تدريجي
  mehr ...
• nach und nach (adv.)
  شيئًا فشيئًا
  mehr ...
• etw. zum Anlass nehmen, etw. zu tun
  اتخذ شيء كفرصة للقيام بشيء ما
  mehr ...
• jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
  أَبْعَد
  mehr ...
• jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
  حَفِظ {من}
  mehr ...
• sich von etw. hin zu etw. entwickeln
  تطور من شيء لشيء اخر
  mehr ...
• jmdn./etw. aus etw. fischen (v.) , {herausholen}, umgang.
  أخرج
  mehr ...
• etw. mit etw. bestreichen (v.)
  طَلَى
  mehr ...
• etw. mit etw. bestreichen (v.)
  دَهَنَ
  mehr ...
• etw. von etw. unterscheiden (v.)
  فرق شيء عن شيء
  mehr ...
• etw. interferiert mit etw. (v.)
  أثّر كل منهما بالآخر
  mehr ...
• etw. interferiert mit etw. (v.)
  تَفَاعَلَ
  mehr ...
• etw. von etw. unterscheiden (v.)
  ميز شيء عن شيء
  mehr ...
• j-n/etw. für etw. erklären (v.)
  اِعْتَبَرَ
  mehr ...