-
Das Ziel ist zum Greifen nah.
الهدف يمكن تحقيقه وهو قريب للغاية.
-
Der Erfolg scheint zum Greifen nah zu sein.
النجاح يبدو أنه يمكن تحقيقه وهو في متناول اليد.
-
Unsere Träume sind zum Greifen nah.
أحلامنا يمكن تحقيقها، فهي قريبة جدا.
-
Ihr seid dem Sieg zum Greifen nah.
أنتم على بعد خطوة واحدة من الفوز، إنه يمكن تحقيقه.
-
Die Lösung des Problems ist zum Greifen nah.
الحل للمشكلة يمكن تحقيقه وهو في متناول اليد.
-
Wir werden dann dem Sieg zum Greifen nahe sein.
سنواجههما في النهائي
-
Gerüchten zufolge soll eine politische Karriere für Kingsley zum Greifen nahe sein.
تفيد التكهنات بأن (كينغزلي) ينتظره .مستقبل سياسي عما قريب
-
Und sein Traum muss ihm zum Greifen nah erschienen sein.
وحُلمه كان وشيكاً ،حيث كاد يلتقطه .من غير فشل
-
Und sein Traum muss ihm zum Greifen nah erschienen sein.
...وبدى له حلمه قريب جداً حتى ظن انه من المُحال ألا ييتحقق